Milk Cow's Calf's Blues - Bob Dylanперевод на французский
When
I
woke
up
this
morning,
my
milk
cow
was
gone
Quand
je
me
suis
réveillé
ce
matin,
ma
vache
laitière
avait
disparu
If
you
see
my
milk
cow,
Lord
send
her
home
Si
tu
vois
ma
vache
laitière,
mon
Dieu,
ramène-la
à
la
maison
Halla
please,
please
don't
do
me
wrong
Halla
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
de
mal
Don't
do
me
wrong
Ne
me
fais
pas
de
mal
I
ain't
had
no
milk
and
butter
since
my
cow
been
gone
Je
n'ai
pas
eu
de
lait
ni
de
beurre
depuis
que
ma
vache
est
partie
Well
I
looked
for
my
milk
cow,
looked
high
and
low
Eh
bien,
j'ai
cherché
ma
vache
laitière,
j'ai
regardé
partout
Somebody
told
me
she
was
walkin'
the
down
the
road
Quelqu'un
m'a
dit
qu'elle
marchait
sur
la
route
Halla
please,
please
don't
do
me
wrong
Halla
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
de
mal
Don't
do
me
wrong
Ne
me
fais
pas
de
mal
If
you
see
my
milk
cow,
Lord
Lord
send
her
home
Si
tu
vois
ma
vache
laitière,
mon
Dieu,
mon
Dieu,
ramène-la
à
la
maison
Well
ma,
your
calf
is
hungry,
I
believe
she
needs
a
suck
Eh
bien,
ma
chérie,
ton
veau
a
faim,
je
crois
qu'elle
a
besoin
de
téter
But
your
milk
is
turning
blue,
I
believe
she's
out
of
luck
Mais
ton
lait
devient
bleu,
je
crois
qu'elle
n'a
plus
de
chance
Halla
please,
please
don't
do
me
wrong
Halla
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
de
mal
Don't
do
me
wrong
Ne
me
fais
pas
de
mal
I
ain't
had
no
milk
and
butter
since
my
cow
been
gone
Je
n'ai
pas
eu
de
lait
ni
de
beurre
depuis
que
ma
vache
est
partie
Since
my
cow
been
gone
Depuis
que
ma
vache
est
partie
Well
I
woke
up
this
morning,
looked
around
my
bed
Eh
bien,
je
me
suis
réveillé
ce
matin,
j'ai
regardé
autour
de
mon
lit
Looked
for
my
milk
cow,
got
butter
instead
J'ai
cherché
ma
vache
laitière,
j'ai
trouvé
du
beurre
à
la
place
Halla
please,
please
don't
do
me
wrong
Halla
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
de
mal
Don't
do
me
wrong
Ne
me
fais
pas
de
mal
If
you
see
my
milk
cow,
please
drive
her
home
Si
tu
vois
ma
vache
laitière,
s'il
te
plaît,
conduis-la
à
la
maison
Drive
her
home
Conduis-la
à
la
maison
Оцените перевод
1
Going to New Orleans
2 Death of Emmet Till
3 Mixed-up Confusion
4 Sally Gal
5 That's Alright Mama
6 Ballad of Hollis Brown
7 Corrina, Corrina
8 Milk Cow's Calf's Blues
9 He Was a Friend of Mine - Studio Outtake - 1961
10 Baby, I'm in the Mood for You
11 Man On the Street - Studio Outtake - 1961
12 Baby Please Don't Go
13 Hard Time in New York Town
14 House Carpenter - Studio Outtake - 1961
2 Death of Emmet Till
3 Mixed-up Confusion
4 Sally Gal
5 That's Alright Mama
6 Ballad of Hollis Brown
7 Corrina, Corrina
8 Milk Cow's Calf's Blues
9 He Was a Friend of Mine - Studio Outtake - 1961
10 Baby, I'm in the Mood for You
11 Man On the Street - Studio Outtake - 1961
12 Baby Please Don't Go
13 Hard Time in New York Town
14 House Carpenter - Studio Outtake - 1961
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.