Текст и перевод песни Bob Dylan - She Belongs to Me - Alternate Take
She Belongs to Me - Alternate Take
Elle m'appartient - Prise alternative
She's
got
everything
she
needs,
she's
an
artist,
she
don't
look
back
Elle
a
tout
ce
qu'il
lui
faut,
c'est
une
artiste,
elle
ne
regarde
pas
en
arrière
She's
got
everything
she
needs,
she's
an
artist,
she
don't
look
back
Elle
a
tout
ce
qu'il
lui
faut,
c'est
une
artiste,
elle
ne
regarde
pas
en
arrière
She
can
take
the
dark
out
of
the
nighttime
and
paint
the
daytime
black
Elle
peut
chasser
les
ténèbres
de
la
nuit
et
peindre
le
jour
en
noir
You
will
start
out
standing,
proud
to
steal
her
anything
she
sees
Tu
commenceras
par
te
tenir
debout,
fier
de
lui
voler
tout
ce
qu'elle
voit
You
will
start
out
standing,
proud
to
steal
her
anything
she
sees
Tu
commenceras
par
te
tenir
debout,
fier
de
lui
voler
tout
ce
qu'elle
voit
But
you
will
wind
up
peeking
through
her
keyhole,
down
upon
your
knees
Mais
tu
finiras
par
regarder
par
son
trou
de
serrure,
à
genoux
And
she
never
stumbles,
she's
got
no
place
to
fall
Et
elle
ne
trébuche
jamais,
elle
n'a
nulle
part
où
tomber
She
never
stumbles,
she
got
no
place
to
fall
Elle
ne
trébuche
jamais,
elle
n'a
nulle
part
où
tomber
She's
nobody's
child,
the
law
can't
touch
her
at
all
Elle
n'est
l'enfant
de
personne,
la
loi
ne
peut
pas
la
toucher
du
tout
She
wears
an
Egyptian
ring
that
sparkles
before
she
speaks
Elle
porte
une
bague
égyptienne
qui
scintille
avant
qu'elle
ne
parle
She
wears
an
Egyptian
ring,
it
sparkles
before
she
speaks
Elle
porte
une
bague
égyptienne,
elle
scintille
avant
qu'elle
ne
parle
She's
a
hypnotist
collector,
you
are
a
walking
antique
C'est
une
collectionneuse
d'hypnotiseurs,
tu
es
une
antiquité
ambulante
Bow
down
to
her
on
Sunday,
salute
her
when
her
birthday
comes
Prosterne-toi
devant
elle
le
dimanche,
salue-la
quand
son
anniversaire
arrive
Bow
down
to
her
on
Sunday,
salute
her
when
her
birthday
comes
Prosterne-toi
devant
elle
le
dimanche,
salue-la
quand
son
anniversaire
arrive
For
Halloween
get
her
a
trumpet,
and
for
Christmas
get
her
a
drum
Pour
Halloween,
procure-lui
une
trompette,
et
pour
Noël,
procure-lui
un
tambour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan
1
Blowin' In the Wind (Live)
2
When I Got Troubles
3
Ballad of a Thin Man (Live)
4
Visions of Johanna - Alternate Take
5
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again - Alternate Take
6
Leopard-Skin Pill-Box Hat - Alternate Take
7
Highway 61 Revisited - Alternate Take
8
Desolation Row - Alternate Take
9
Just Like Tom Thumb's Blues - Alternate Take
10
Tombstone Blues - Alternate Take
11
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry - Alternate Take
12
Maggie's Farm - Live at Newport Folk Festival, Newport, RI - July 1965
13
She Belongs to Me - Alternate Take
14
It's All over Now, Baby Blue - Alternate Take
15
Chimes of Freedom (Live)
16
Mr. Tambourine Man - Alternate Take
17
When the Ship Comes In (Live)
18
A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live at Montreal Forum, Montreal, Quebec - December 1975)
19
Masters of War (Live)
20
Man of Constant Sorrow (Live)
21
Don't Think Twice, It's All Right - Demo
22
Sally Gal - Alternate Take
23
I Was Young When I Left Home
24
Dink's Song
25
Song to Woody
26
This Land Is Your Land (Live)
27
Rambler, Gambler
28
Like a Rolling Stone - Live at Sony Music Studios, New York, NY - November 1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.