Текст и перевод песни Bob Dylan - She Belongs to Me - Alternate Take
She's
got
everything
she
needs,
she's
an
artist,
she
don't
look
back
У
нее
есть
все,
что
ей
нужно,
она
артистка,
она
не
оглядывается
назад.
She's
got
everything
she
needs,
she's
an
artist,
she
don't
look
back
У
нее
есть
все,
что
ей
нужно,
она
артистка,
она
не
оглядывается
назад.
She
can
take
the
dark
out
of
the
nighttime
and
paint
the
daytime
black
Она
может
забрать
тьму
из
ночи
и
окрасить
день
в
черный
цвет.
You
will
start
out
standing,
proud
to
steal
her
anything
she
sees
Ты
начнешь
стоять,
гордясь
тем,
что
можешь
украсть
у
нее
все,
что
она
увидит.
You
will
start
out
standing,
proud
to
steal
her
anything
she
sees
Ты
начнешь
стоять,
гордясь
тем,
что
можешь
украсть
у
нее
все,
что
она
увидит.
But
you
will
wind
up
peeking
through
her
keyhole,
down
upon
your
knees
Но
ты
кончишь
тем,
что
будешь
подглядывать
в
ее
замочную
скважину,
стоя
на
коленях.
And
she
never
stumbles,
she's
got
no
place
to
fall
И
она
никогда
не
спотыкается,
ей
некуда
падать.
She
never
stumbles,
she
got
no
place
to
fall
Она
никогда
не
спотыкается,
ей
негде
упасть.
She's
nobody's
child,
the
law
can't
touch
her
at
all
Она
ничье
дитя,
закон
вообще
не
может
ее
трогать.
She
wears
an
Egyptian
ring
that
sparkles
before
she
speaks
Она
носит
египетское
кольцо,
оно
сверкает,
когда
она
говорит.
She
wears
an
Egyptian
ring,
it
sparkles
before
she
speaks
Она
носит
египетское
кольцо,
оно
сверкает,
когда
она
говорит.
She's
a
hypnotist
collector,
you
are
a
walking
antique
Она-гипнотизер-коллекционер,
а
ты-ходячий
антиквариат.
Bow
down
to
her
on
Sunday,
salute
her
when
her
birthday
comes
Кланяйся
ей
в
воскресенье,
приветствуй
ее,
когда
придет
ее
день
рождения.
Bow
down
to
her
on
Sunday,
salute
her
when
her
birthday
comes
Кланяйся
ей
в
воскресенье,
приветствуй
ее,
когда
придет
ее
день
рождения.
For
Halloween
get
her
a
trumpet,
and
for
Christmas
get
her
a
drum
На
Хэллоуин
купи
ей
трубу,
а
на
Рождество-барабан.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan
1
Blowin' In the Wind (Live)
2
When I Got Troubles
3
Ballad of a Thin Man (Live)
4
Visions of Johanna - Alternate Take
5
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again - Alternate Take
6
Leopard-Skin Pill-Box Hat - Alternate Take
7
Highway 61 Revisited - Alternate Take
8
Desolation Row - Alternate Take
9
Just Like Tom Thumb's Blues - Alternate Take
10
Tombstone Blues - Alternate Take
11
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry - Alternate Take
12
Maggie's Farm - Live at Newport Folk Festival, Newport, RI - July 1965
13
She Belongs to Me - Alternate Take
14
It's All over Now, Baby Blue - Alternate Take
15
Chimes of Freedom (Live)
16
Mr. Tambourine Man - Alternate Take
17
When the Ship Comes In (Live)
18
A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live at Montreal Forum, Montreal, Quebec - December 1975)
19
Masters of War (Live)
20
Man of Constant Sorrow (Live)
21
Don't Think Twice, It's All Right - Demo
22
Sally Gal - Alternate Take
23
I Was Young When I Left Home
24
Dink's Song
25
Song to Woody
26
This Land Is Your Land (Live)
27
Rambler, Gambler
28
Like a Rolling Stone - Live at Sony Music Studios, New York, NY - November 1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.