Текст и перевод песни Bob Dylan - Sign On the Window (With Orchestral Overdubs) (New Morning)

Sign On the Window (With Orchestral Overdubs) (New Morning)

Sign on the window says "Lonely,"
Sign on the door said "No Company Allowed,"
Sign on the street says "Y' Don't Own Me,"
Sign on the porch says "Three's A Crowd,"
Sign on the porch says "Three's A Crowd."
Her and her boyfriend went to California,
Her and her boyfriend done changed their tune.
My best friend said, "Now didn' I warn ya,
Brighton girls are like the moon,
Brighton girls are like the moon."
Looks like a-nothing but rain...
Sure gonna be wet tonight on Main Street...
Hope that it don't sleet.
Build me a cabin in Utah,
Marry me a wife, catch rainbow trout,
Have a bunch of kids who call me "Pa,"
That must be what it's all about,
That must be what it's all about.

Надпись на окне (с оркестровыми наложениями) (Новое утро)

На окне надпись "Одиноко",
На двери надпись "Посторонним вход воспрещен",
На улице надпись "Ты мной не владеешь",
На крыльце надпись "Третий лишний",
На крыльце надпись "Третий лишний".
Она и ее парень укатили в Калифорнию,
Она и ее парень сменили пластинку.
Мой лучший друг говорил: "Разве я тебя не предупреждал,
Девушки из Брайтона переменчивы, как луна,
Девушки из Брайтона переменчивы, как луна".
Похоже, ничего, кроме дождя...
Сегодня вечером на Главной улице точно будет мокро...
Надеюсь, что не будет гололеда.
Построить бы мне хижину в Юте,
Жениться, ловить радужную форель,
Иметь кучу детей, которые зовут меня "Папа",
Вот, наверное, в чем смысл жизни,
Вот, наверное, в чем смысл жизни.