Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Bob Dylan
Sitting On a Barbed Wire Fence (Take 2)
Перевод на французский
Bob Dylan
-
Sitting On a Barbed Wire Fence (Take 2)
Текст и перевод песни Bob Dylan - Sitting On a Barbed Wire Fence (Take 2)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Sitting On a Barbed Wire Fence (Take 2)
Assis sur une clôture barbelée (prise 2)
I
paid
One
thousand,
twenty-seven
hundred
dollars
and
19
cents
J'ai
payé
mille
deux
cent
sept
cents
dollars
et
dix-neuf
cents
I
paid
One
million,
nineteen
hundred
and
twenty-two
dollars
and
15
cents
J'ai
payé
un
million
neuf
cents
vingt-deux
dollars
et
quinze
cents
To
see
my
bulldog
bite
a
rabbit
Pour
voir
mon
bouledogue
mordre
un
lapin
And
my
hound
dog's
just
sittin'
on
a
barbed-wire
fence
Et
mon
chien
de
chasse
est
assis
sur
une
clôture
de
barbelés
Well,
this
gal
I've
got,
swear
she's
killing
me
alive
Eh
bien,
cette
fille
que
j'ai,
jure
qu'elle
me
tue
vivant
Yes,
this
gal
I've
got,
swear
she's
killing
me
alive
Oui,
cette
fille
que
j'ai,
jure
qu'elle
me
tue
vivant
She's
makin'
me
into
an
old
man
Elle
est
en
train
de
me
transformer
en
vieil
homme
And
I'm
not
even
twenty-five
Et
je
n'ai
même
pas
vingt-cinq
ans
Well,
my
temperature
rises
and
my
feet
they
get
so
hot
Eh
bien,
ma
température
monte
et
mes
pieds
deviennent
brûlants
Yes,
my
temperature
rises
and
my
feet
you
know
they
get
so
hot
Oui,
ma
température
monte
et
mes
pieds,
tu
sais,
ils
deviennent
brûlants
I
went
to
the
doctor
to
give
me
a
shot
Je
suis
allé
chez
le
médecin
pour
me
faire
injecter
But
wouldn't
tell
me
what
it
is
I've
got
Mais
il
ne
voulait
pas
me
dire
ce
que
j'avais
If
you
go
down
to
Houston,
watch
this
gal
Si
tu
descends
à
Houston,
regarde
cette
fille
Yes,
If
you
go
down
to
Houston,
watch
this
gal
Oui,
si
tu
descends
à
Houston,
regarde
cette
fille
She's
a
hungry
woman
and
she
really
make
a
mess
out
of
you
C'est
une
femme
affamée
et
elle
te
fout
vraiment
le
bordel
All
right!
D'accord !
I
got
this
woman
in
LA
she
really
makes
a
sweat
run
down
my
brow
J'ai
cette
femme
à
Los
Angeles,
elle
me
fait
vraiment
suer
I
got
this
woman
out
in
LA
she
makes
a
sweat
run
down
my
brow
J'ai
cette
femme
à
Los
Angeles,
elle
me
fait
suer
Well
She's
good
alright
but
she
ain't
as
good
as
this
guitar
player
I
got
right
now
Eh
bien,
elle
est
bien,
mais
elle
n'est
pas
aussi
bonne
que
ce
guitariste
que
j'ai
en
ce
moment
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Bob Dylan
Альбом
The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series, Vol.12 (Deluxe Edition)
дата релиза
01-01-1965
1
If You Gotta Go, Go Now (Take 2, Alternate Take)
2
Desolation Row (Take 5 Remake, Complete)
3
Desolation Row (Take 1, Alternate Take)
4
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry (Take 8, Alternate Take)
5
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry (Take 3, Incomplete)
6
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry (Take 1, Complete (6/15/65))
7
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry (Take 3 Remake, Complete)
8
She Belongs to Me (Take 1, Solo Acoustic)
9
Leopard-Skin Pill-Box Hat (Take 3, Complete)
10
Like a Rolling Stone (Takes 9-10 Remake, False Starts)
11
Like a Rolling Stone (Take 8 Remake, Breakdown)
12
Like a Rolling Stone (Take 15 Remake, Breakdown)
13
Like a Rolling Stone (Take 14 Remake, False Start)
14
Like a Rolling Stone (Take 6 Remake, False Start)
15
Like a Rolling Stone (Take 12 Remake, False Start)
16
Like a Rolling Stone (Master Take, Vocals, Guitar)
17
Like a Rolling Stone (Take 13 Remake, Breakdown)
18
Like a Rolling Stone - Take 11, Alternate Take
19
Like a Rolling Stone (Master Take, Drums, Organ)
20
Like a Rolling Stone (Master Take, Piano, Bass)
21
Like a Rolling Stone (Master Take, Guitar)
22
Like a Rolling Stone (Takes 2-3 Remake, False Starts)
23
Like a Rolling Stone (Take 5, Rehearsal)
24
Like a Rolling Stone (Takes 1-3, Rehearsal)
25
Like a Rolling Stone (Take 5 Remake, Rehearsal)
26
Like a Rolling Stone (Take 4 Remake)
27
Like a Rolling Stone (Take 1 Remake, Rehearsal)
28
Like a Rolling Stone (Take 4, Rehearsal)
29
Like a Rolling Stone (Rehearsal Remake)
30
I Wanna Be Your Lover (Take 6, Complete)
31
I Wanna Be Your Lover (Take 1, Fragment)
32
Just Like Tom Thumb's Blues (Take 13, Complete)
33
Just Like Tom Thumb's Blues (Take 1, Breakdown)
34
Just Like Tom Thumb's Blues (Take 3, Rehearsal)
35
She's Your Lover Now (Take 6, Rehearsal)
36
She's Your Lover Now (Take 1, Breakdown)
37
She's Your Lover Now (Take 16, Complete)
38
She's Your Lover Now (Take 15)
39
Highway 61 Revisited (Take 7, False Start)
40
Highway 61 Revisited (Take 5, Complete)
41
Absolutely Sweet Marie (Take 1, Alternate Take)
42
Queen Jane Approximately (Take 2, Complete)
43
Visions of Johanna (Take 7, Complete)
44
Visions of Johanna (Take 8)
45
Visions of Johanna (Take 14, Complete)
46
Visions of Johanna (Take 1, Rehearsal)
47
Subterranean Homesick Blues (Take 1)
48
Can You Please Crawl Out Your Window? (Take 6, Complete)
49
Instrumental (Take 2, Complete)
50
Jet Pilot (Take 1)
51
Medicine Sunday (Take 1)
52
Ballad of a Thin Man (Take 2, Breakdown)
53
Can You Please Crawl Out Your Window? (Take 17)
54
Can You Please Crawl Out Your Window? (Take 1, Alternate Take)
55
Obviously Five Believers (Take 3, Complete)
56
Temporary Like Achilles (Take 3, Complete)
57
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) (Take 1, Complete)
58
Just Like a Woman (Take 8, Complete)
59
Just Like a Woman (Take 4, Alternate Take)
60
Just Like a Woman (Take 1, Complete)
61
Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again (Take 14, Complete)
62
Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again (Take 5)
63
Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again (Rehearsal)
64
Rainy Day Women #12 & 35 (Take 1, Rehearsal and Finished Track)
65
Fourth Time Around (Take 11, Complete)
66
Lunatic Princess (Take 1)
67
One of Us Must Know (Sooner or Later) (Take 19, Alternate Take)
68
One of Us Must Know (Sooner or Later) (Take 4, Rehearsal)
69
One of Us Must Know (Sooner or Later) (Take 2, Rehearsal)
70
Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again (Take 1, Rehearsal)
71
Sad-Eyed Lady of the Lowlands (Take 1, Complete)
72
California (Take 1, Solo Acoustic)
73
You Don't Have to Do That (Take 1, Solo Acoustic)
74
If You Gotta Go, Go Now (Take 1, Complete)
75
Farewell, Angelina (Take 1, Solo Acoustic)
76
On the Road Again (Take 7 Remake, Complete)
77
On the Road Again (Take 1 Remake, Complete)
78
On the Road Again (Take 4, Alternate Take)
79
On the Road Again (Take 1, Complete)
80
Outlaw Blues (Take 2, Alternate Take)
81
Outlaw Blues (Take 1, Complete)
82
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Take 1, False Start)
83
She Belongs to Me (Take 1 Remake, Complete)
84
She Belongs to Me (Take 2 Remake, Complete)
85
Bob Dylan's 115th Dream (Take 2, Complete)
86
Bob Dylan's 115th Dream (Take 1, Fragment)
87
It's All Over Now, Baby Blue (Take 1)
88
I'll Keep It With Mine (Take 1, Piano Demo)
89
Love Minus Zero / No Limit (Take 1 Remake, Complete)
90
Love Minus Zero / No Limit (Take 3 Remake, Complete)
91
Love Minus Zero / No Limit (Take 2, Acoustic)
92
Love Minus Zero / No Limit (Take 1, Breakdown)
93
Mr. Tambourine Man (Takes 1-2, False Starts)
94
Mr. Tambourine Man (Take 3 with Band, Incomplete)
95
From a Buick 6 (Take 4)
96
From a Buick 6 (Take 1, False Start)
97
Positively 4th Street (Take 5, Alternate Take)
98
Positively 4th Street (Take 4, Complete)
99
Positively 4th Street (Takes 1-3, False Starts)
100
Tombstone Blues (Take 9)
101
Tombstone Blues (Take 1, Alternate Take)
102
Sitting On a Barbed Wire Fence (Take 2)
Еще альбомы
The Complete Budokan 1978 (Live)
2023
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
Savage Young Years
2022
Dylan & Cash - Two Rebels
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.