Текст и перевод песни Bob Dylan - Take Me as I Am (Or Let Me Go) - Remastered
Why
must
you
always
try
to
make
me
over?
Pourquoi
dois-tu
toujours
essayer
de
me
changer
?
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
White
lilies
never
grow
on
stalks
of
clover
Les
lys
blancs
ne
poussent
jamais
sur
des
tiges
de
trèfle
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
You're
trying
to
reshape
me
in
a
moment
Tu
essaies
de
me
remodeler
en
un
instant
In
the
image
of
someone
you
used
to
know
À
l'image
de
quelqu'un
que
tu
connaissais
autrefois
I
won't
be
a
stand-in
for
an
old
love
Je
ne
serai
pas
un
substitut
pour
un
ancien
amour
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
(let
me
go)
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
(laisse-moi
partir)
You've
tried
to
change
me
ever
since
you've
met
me
Tu
as
essayé
de
me
changer
depuis
que
tu
m'as
rencontré
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
If
you
cannot
overlook
my
faults,
forget
me
Si
tu
ne
peux
pas
ignorer
mes
défauts,
oublie-moi
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
(let
me
go)
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
(laisse-moi
partir)
You're
trying
to
reshape
me
in
a
mould
love
Tu
essaies
de
me
remodeler
dans
un
moule
d'amour
In
the
image
of
someone
you
used
to
know
À
l'image
de
quelqu'un
que
tu
connaissais
autrefois
But
I
won't
be
a
stand-in
for
an
old
love
Mais
je
ne
serai
pas
un
substitut
pour
un
ancien
amour
Take
me
as
I
am
or
let
me
go
(let
me
go)
Prends-moi
tel
que
je
suis
ou
laisse-moi
partir
(laisse-moi
partir)
Оцените перевод
1
Copper Kettle
2 All the Tired Horses - Remastered
3 Wigwam
4 She Belongs to Me
5 Minstrel Boy
6 it Hurts Me Too
7 Take a Message to Mary
8 Take Me as I Am (Or Let Me Go) - Remastered
9 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
10 The Boxer
11 Blue Moon - Remastered
12 Gotta Travel On
13 Like a Rolling Stone
14 Living the Blues
15 Belle Isle
16 Woogie Boogie
17 Little Sadie
18 Let It Be Me
19 In Search Of Little Sadie
20 Early Mornin' Rain
21 Days of '49
22 I Forgot More Than You'll Ever Know
23 Alberta #1
24 Alberta #2
2 All the Tired Horses - Remastered
3 Wigwam
4 She Belongs to Me
5 Minstrel Boy
6 it Hurts Me Too
7 Take a Message to Mary
8 Take Me as I Am (Or Let Me Go) - Remastered
9 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
10 The Boxer
11 Blue Moon - Remastered
12 Gotta Travel On
13 Like a Rolling Stone
14 Living the Blues
15 Belle Isle
16 Woogie Boogie
17 Little Sadie
18 Let It Be Me
19 In Search Of Little Sadie
20 Early Mornin' Rain
21 Days of '49
22 I Forgot More Than You'll Ever Know
23 Alberta #1
24 Alberta #2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.