Текст и перевод песни Bob Dylan - Vd Blues
Oh
I
hear
folks
telling
them
Vd
Blues
ain't
bad
О,
я
слышу,
как
люди
говорят
им,
что
Vd-блюз
не
так
уж
плох.
Well
I
hear
folks
telling
them
Vd
Blues
ain't
bad
Что
ж,
я
слышу,
как
люди
говорят
им,
что
Vd-блюз
не
так
уж
плох.
These
Vd
Blues
are
the
worst
i've
ever
had
Эти
Vd
Блюзы
- худшие
из
всех,
что
у
меня
когда-либо
были
Well
I
got
disgusted
to
sail
down
on
a
spree
Что
ж,
мне
стало
противно
плыть
вниз
по
течению.
Well
I
got
disgusted
and
I
sailed
down
on
a
spree
Что
ж,
мне
стало
противно,
и
я
пустился
наутек.
When
I
got
home
I
had
that
old
Vd
Когда
я
вернулся
домой,
у
меня
был
тот
старый
венерический
Well
I
had
bad
dreams,
I
could
not
sleep
in
bed
Ну,
мне
снились
плохие
сны,
я
не
мог
заснуть
в
постели.
Well
I
had
bad
dreams,
I
could
not
sleep
in
bed
Ну,
мне
снились
плохие
сны,
я
не
мог
заснуть
в
постели.
I
was
ashamed
to
say
it
was
the
Vd
Blues
I
had
Мне
было
стыдно
признаться,
что
это
был
Vd
Блюз,
который
у
меня
был
Vd
give
me
chills
and
give
me
the
creepers
too
От
ВД
у
меня
мурашки
по
коже,
а
еще
мурашки
по
коже.
Vd
give
me
the
blues
and
give
me
the
creepers
too
Ви
Ди
вызывает
у
меня
тоску,
а
еще
у
меня
мурашки
по
коже.
Well
my
mind
went
blank
and
I
didn't
know
what
to
do
Ну,
в
голове
у
меня
помутилось,
и
я
не
знал,
что
делать
I
hear
folks
telling
me
the
Vd
Blues
ain't
bad
Я
слышу,
как
люди
говорят
мне,
что
блюз
Vd
не
так
уж
плох.
Yes
I
hear
folks
telling
me
Vd
Blues
ain't
bad
Да,
я
слышу,
как
люди
говорят
мне,
что
Vd
Блюз
не
так
уж
плох.
But
these
Vd
blues
are
some
of
the
worst
i've
ever
had
Но
эти
Vd
блюзы
- одни
из
худших,
которые
у
меня
когда-либо
были.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woody Guthrie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.