Bob Dylan - You Ain't Goin' Nowhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Dylan - You Ain't Goin' Nowhere




Clouds so swift and rain fallin' in
Тучи такие быстрые, и дождь льет как из ведра.
Gonna see a movie called Gunga Din
Собираюсь посмотреть фильм под названием Ганга Дин
Pack up your money, pull up your tent, McGuinn
Собирай свои деньги, ставь палатку, Макгуинн.
You ain't goin' nowhere
Ты никуда не уйдешь.
Whoo-ee, ride me high
У-у-у, оседлай меня высоко!
Tomorrow's the day that my bride's gonna come
Завтра придет моя невеста.
Whoo-ee, are we gonna fly?
У-у-у, Мы полетим?
Down into the easy chair
В мягкое кресло.
Genghis Khan and his brother, Don
Чингисхан и его брат Дон.
Couldn't keep on keepin' on
Я не мог продолжать в том же духе.
We'll climb that bridge after it's gone
Мы поднимемся по этому мосту, когда его не станет.
After we're way past it
После того, как мы пройдем через это.
Whoo-ee, ride me high
У-у-у, оседлай меня высоко!
Tomorrow's the day that my bride's gonna come
Завтра придет моя невеста.
Whoo-ee, are we gonna fly?
У-у-у, Мы полетим?
Down into the easy chair, yeah
Вниз, в мягкое кресло, да
Buy me some rings and a gun that sings
Купи мне несколько колец и пистолет, который поет.
A flute that toots and a bee that stings
Флейта, что гудит, и пчела, что жалит.
A sky that cries and a bird that flies
Небо, которое плачет, и птица, которая летает.
A fish that walks and a dog that talks
Рыба, которая ходит, и собака, которая разговаривает.
Whoo-ee, ride me high
У-у-у, оседлай меня высоко!
Tomorrow's the day that my bride's gonna come
Завтра придет моя невеста.
Whoo-ee, are we gonna fly?
У-у-у, Мы полетим?
Down into the easy chair
В мягкое кресло.
Whoo-ee, ride me high
У-у-у, оседлай меня высоко!
Tomorrow's the day that my bride's gonna come
Завтра придет моя невеста.
Whoo-ee, are we gonna fly?
У-у-у, Мы полетим?
Down into the easy chair
В мягкое кресло.





Авторы: BOB DYLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.