Текст и перевод песни Bob Dylan - You Angel You

You Angel You

You angel you
You got me under your wing.
The way you walk and the way you talk
I feel I could almost sing.
You angel you
You're as fine as anything's fine.
The way you walk and the way you talk
It sure plays on my mind.
You know I can't sleep at night for trying,
Never did feel this way before.
I get up at night and walk the floor.
If this is love then gimme more
And more and more and more and more.
You angel you
You're as fine as can be.
The way you smile like a sweet baby child,
It just falls all over me.
You know I can't sleep at night for trying
Never did feel this way before,
Never did get up and walk the floor.
If this is love then gimme more
And more and more and more.
You angel you
You got me under your wing.
The way you walk and the way you talk
It says everything.

Mon ange

Mon ange, toi
Tu me prends sous ton aile.
Ta façon de marcher et de parler
Me donne envie de chanter.
Mon ange, toi
Tu es aussi belle que tout ce qui est beau.
Ta façon de marcher et de parler
Me hante l'esprit.
Tu sais que je ne peux pas dormir la nuit, je suis trop tourmenté,
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant.
Je me lève la nuit et je marche dans la pièce.
Si c'est l'amour, alors donne-m'en plus
Et encore et encore et encore et encore.
Mon ange, toi
Tu es aussi belle que possible.
La façon dont tu souris comme un enfant adorable,
Tout ça m'envahit.
Tu sais que je ne peux pas dormir la nuit, je suis trop tourmenté
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant,
Je n'ai jamais eu envie de me lever et de marcher dans la pièce.
Si c'est l'amour, alors donne-m'en plus
Et encore et encore et encore.
Mon ange, toi
Tu me prends sous ton aile.
Ta façon de marcher et de parler
Dit tout.