Текст и перевод песни Bob Geldof - My Birthday Suit

My Birthday Suit

I meant to say
I thought you knew
I always prayed
For me and you
The birthday suit
In which I was born
Is torn and frayed
Is ripped and worn
Never mind

And everything we've been
Has been undone
And everything we did
Is been and gone
And left unsung

I meant to say
I thought you knew
I always prayed
For me and you
But never mind
It doesn't matter now

Mon costume d'anniversaire

Je voulais dire
Je pensais que tu savais
J'ai toujours prié
Pour toi et moi
Le costume d'anniversaire
Dans lequel je suis né
Est déchiré et effiloché
Est déchiré et usé
Ne t'en fais pas

Et tout ce que nous avons été
A été défait
Et tout ce que nous avons fait
A été et est parti
Et laissé sans chant

Je voulais dire
Je pensais que tu savais
J'ai toujours prié
Pour toi et moi
Mais ne t'en fais pas
Cela n'a plus d'importance maintenant