Текст и перевод песни Bob Kuban & The In-Men - The Cheater
Haven't
you
heard
about
the
guy
Tu
n'as
pas
entendu
parler
du
type
Known
as
"The
Cheater?"
Connu
sous
le
nom
de
"Le
Tricheur"?
He'll
take
your
girl
and
then
he'll
lie
Il
prendra
ta
fille
et
ensuite
il
mentira
And
he'll
mistreat
her
Et
il
la
maltraitera
It
seems
every
day
now
Il
semble
que
chaque
jour
maintenant
You
hear
people
say
now
Tu
entends
les
gens
dire
maintenant
"Look
out
for
The
Cheater!
"Attention
au
Tricheur!
Make
way
for
the
fool-hearted
clown!
Faites
place
au
clown
insensé!
Look
out
for
The
Cheater!
Attention
au
Tricheur!
He's
gonna
build
you
up
Il
va
te
construire
Just
to
let
you
down!"
Juste
pour
te
laisser
tomber!"
All
of
your
girls
had
better
stay
Toutes
tes
filles
feraient
mieux
de
rester
Inside
your
door
now
À
l'intérieur
de
ta
porte
maintenant
He'll
hurt
you
once
then
turn
around
Il
te
fera
mal
une
fois
puis
se
retournera
And
hurt
you
some
more,
now
Et
te
fera
encore
plus
mal,
maintenant
When
he's
out
betrayin'
Quand
il
est
en
train
de
trahir
You'll
hear
people
sayin'
Tu
entendras
les
gens
dire
"Look
out
for
The
Cheater!
"Attention
au
Tricheur!
Make
way
for
the
fool-hearted
clown!
Faites
place
au
clown
insensé!
Look
out
for
The
Cheater!
Attention
au
Tricheur!
He's
gonna
build
you
up
Il
va
te
construire
Just
to
let
you
down!"
Juste
pour
te
laisser
tomber!"
That
Cheater
took
my
baby
Ce
Tricheur
a
pris
mon
bébé
Away
from
me,
yeah
Loin
de
moi,
ouais
Somehow,
I
dont
mean
maybe
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
ne
dis
pas
peut-être
I'll
get
her
back,
Je
la
récupérerai,
Just
wait
and
see
Attends
de
voir
Wait
and
see
Attends
de
voir
One
of
these
days
he'll
find
a
girl
Un
de
ces
jours,
il
trouvera
une
fille
Who
knows
all
about
him
Qui
sait
tout
sur
lui
She's
gonna
break
his
carefree
heart
Elle
va
briser
son
cœur
insouciant
And
go
on
without
him
Et
passer
à
autre
chose
sans
lui
And
you'll
hear
thereafter
Et
tu
entendras
par
la
suite
Above
all
the
laughter
Au-dessus
de
tous
les
rires
"Tough
luck
for
The
Cheater!
"Pas
de
chance
pour
le
Tricheur!
Too
bad
for
the
fool-hearted
clown!
Dommage
pour
le
clown
insensé!
Tough
break
for
The
Cheater!
Mauvaise
passe
pour
le
Tricheur!
Who
used
to
build
you
up,
Qui
avait
l'habitude
de
te
construire,
Just
to
let
you
down!"
Juste
pour
te
laisser
tomber!"
"Tough
luck
for
The
Cheater!
"Pas
de
chance
pour
le
Tricheur!
Too
bad
for
the
fool-hearted
clown!
Dommage
pour
le
clown
insensé!
Tough
break
for
The
Cheater!
Mauvaise
passe
pour
le
Tricheur!
Who
used
to
build
you
up,
Qui
avait
l'habitude
de
te
construire,
Just
to
let
you
down!"
Juste
pour
te
laisser
tomber!"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.