No More Trouble - Erykah Badu , Bob Marley перевод на русский

No More Trouble

We don't need (No we don't need) No more trouble
We don't need (No we don't need) No more trouble
What we need is love (Love)
To guide and protect us all (All)
If you hope good down from above (Above)
Help the weak if you are strong now (Strong)
We don't need no trouble
What we need is love
We don't need no more trouble
We don't need no more trouble
Weeping for the living
Weeping for the dead
Weep for one another
Weep for happiness
Weeping for the struggle
Weeping for the pain
Weeping for the children
We must take the blame
Seek happiness
(It's sad enough without your foes)
Come on, you all and speak of love
(It's sad enough without your foes)
We don't need no trouble
What we need is love now
(What we need is love, sweet love)
We don't need no more trouble
We don't need
We don't need no trouble
We don't need
Oh, brother, sister, tell me what's going on
No more trouble
We don't need no trouble
We don't really need no trouble
Now end the war which you just begun
It's sad enough without your foes
I thought I told you not to mess with me
Don't want no trouble but trouble found me
But Marley saying speak of love not war
But we be trying but then eh we don't
Oh, we don't need no trouble
We don't need no trouble
We don't need no more trouble
We don't need no trouble
We don't need no more trouble
(Make love and not war cause we don't need no trouble)
We don't need no more trouble
We don't need no trouble
We don't need no more trouble

Нет больше проблем

Нам не нужны (Нет, нам не нужны) Больше никаких проблем
Нам не нужны (Нет, нам не нужны) Больше никаких проблем
Что нам нужно, так это любовь (Любовь)
Чтобы вести и защищать нас всех (Всех)
Если ты ждешь добра свыше (Свыше)
Помоги слабому, если ты сейчас сильный (Сильный)
Нам не нужны проблемы
Что нам нужно, так это любовь
Нам не нужны больше проблем
Нам не нужны больше проблем
Плач по живым
Плач по мертвым
Плачь друг за друга
Плачь от счастья
Плач из-за борьбы
Плач из-за боли
Плач по детям
Мы должны взять на себя вину
Ищи счастья
(И так достаточно грустно без твоих врагов)
Давайте все вместе, говорите о любви
(И так достаточно грустно без твоих врагов)
Нам не нужны проблемы
Что нам нужно, так это любовь сейчас
(Что нам нужно, так это любовь, сладкая любовь)
Нам не нужны больше проблем
Нам не нужны
Нам не нужны проблемы
Нам не нужны
О, брат, сестра, скажи мне, что происходит
Больше никаких проблем
Нам не нужны проблемы
Нам действительно не нужны проблемы
Теперь останови войну, которую ты только что начал
И так достаточно грустно без твоих врагов
Мне казалось, я говорил тебе не связываться со мной
Не хотел проблем, но проблемы нашли меня
Но Марли говорит, говори о любви, а не о войне
Но мы пытаемся, но потом, эх, мы не
О, нам не нужны проблемы
Нам не нужны проблемы
Нам не нужны больше проблем
Нам не нужны проблемы
Нам не нужны больше проблем
(Занимайтесь любовью, а не войной, потому что нам не нужны проблемы)
Нам не нужны больше проблем
Нам не нужны проблемы
Нам не нужны больше проблем