Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - All Day All Night (Jamaican Version)

All Day All Night (Jamaican Version)

Woah, said I'd never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)
I'm never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)

So love me (forever)
I said love me (forever)

Oh baby, love me baby not just for pleasure
Love me always, forever
'Cause I love you

This couldn't be better
(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)
Right now
(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)

So don't you ever give your love to nobody
But me baby (but me baby)
Don't you ever give your love to nobody
Bbut me baby (but me babe)

All day (and all night)
I said all day (and all night)

Our love needs protection
Our love needs direction
I love you

(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)
I mean what I say
(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)
Oh

I'm never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)
Never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)

I'll never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)
Never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)

(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)
Right now
(Said I'm givin' my love to you baby)
Oh baby (you've got my love, you've got my love)

I'm never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)
I'll never gonna give my love to nobody
But you baby (but you baby)

Love me (forever)
I said love me (forever)

Oh baby, love me baby not just for pleasure
Love me always, forever
'Cause I love you

Baby now
(Said I'm givin' my love to you baby)
(You've got my love, you've got my love)
You must believe
(Said I'm givin' my love to you baby)
When I say

Весь День Всю Ночь (Ямайская Версия)

Говорю, я никогда никому не отдам свою любовь
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)
Я никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)

Так люби меня (вечно)
Я сказал, люби меня (вечно)

О, детка, люби меня, детка, не только ради удовольствия
Люби меня всегда, вечно
Потому что я люблю тебя

Лучше и быть не может
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)
Прямо сейчас
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)

Так что никогда не отдавай свою любовь никому
Кроме меня, детка (кроме меня, детка)
Никогда не отдавай свою любовь никому
Кроме меня, детка (кроме меня, детка)

Весь день (и всю ночь)
Я сказал, весь день (и всю ночь)

Наша любовь нуждается в защите
Наша любовь нуждается в направлении
Я люблю тебя

(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)
Я имею в виду то, что говорю
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)
О

Я никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)
Никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)

Я никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)
Никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)

(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)
Прямо сейчас
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
О, детка (Моя любовь твоя, моя любовь твоя)

Я никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)
Я никогда не отдам свою любовь никому
Кроме тебя, детка (кроме тебя, детка)

Люби меня (вечно)
Я сказал, люби меня (вечно)

О, детка, люби меня, детка, не только ради удовольствия
Люби меня всегда, вечно
Потому что я люблю тебя

Детка, сейчас
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
(Моя любовь твоя, моя любовь твоя)
Ты должна верить
(Говорю, я отдаю свою любовь тебе, детка)
Когда я говорю