Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - Bend Down Low - 1968 Version

Bend Down Low - 1968 Version

Bend down low,
Let me tell you what i know, yeah
Bend down low,
Let me tell you what i know, yeah
Oh! fisherman row
You reap what you sow
Tell all i know, 'cause if i
You've got to let me go,
And what you've got to do
(Bend down low)
Let me tell you what i know, yeah!
You bend down low
Let me tell you what i know now.
It's that: you keep on knockin',
But ya can't come in
I get to understand you been livin' in sin,
Walk right in, honey,
Sit right down
I will keep on loving you
And play the clown.
But bend down low, ah,
That is what i know, yeah.
Now, bend down low
Let me tell ya
Let me tell you what i know now
(Bend down low)
Said, you keep on knocking,
But ya can't come in
I get to understand you been livin' in sin,
But if you love me, woman,
Walk right in
I've got a notch for your safety-pin,
But bend down low, oh-oh!
Let me tell you what i know
Bend down low
< fadeout >

Наклонись пониже - Версия 1968

Наклонись пониже,
Дай сказать тебе, что я знаю, да
Наклонись пониже,
Дай сказать тебе, что я знаю, да
О! Рыбацкий ряд
Что посеешь, то и пожнешь
Скажу всем, что знаю, ведь если я
Ты должна отпустить меня,
И что тебе нужно сделать
(Наклонись пониже)
Дай сказать тебе, что я знаю, да!
Ты наклонись пониже
Дай сказать тебе, что я знаю теперь.
Это то, что: ты продолжаешь стучать,
Но ты не можешь войти
Я начинаю понимать, что ты жила во грехе,
Входи же, милая,
Садись
Я буду продолжать любить тебя
И играть шута.
Но наклонись пониже, ах,
Вот что я знаю, да.
Теперь, наклонись пониже
Дай мне сказать тебе
Дай мне сказать тебе, что я знаю теперь
(Наклонись пониже)
Говорю, ты продолжаешь стучать,
Но ты не можешь войти
Я начинаю понимать, что ты жила во грехе,
Но если ты любишь меня, женщина,
Входи же
У меня есть место для твоей булавки,
Но наклонись пониже, о-о!
Дай мне сказать тебе, что я знаю
Наклонись пониже
< fadeout >