Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - How Many Times - 1968 Version
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
How
many
times
I've
told
you
I
love
you?
Combien
de
fois
t’ai-je
dit
que
je
t’aime
?
But
now
you
want
to
say
that
we
are
through
Mais
maintenant
tu
veux
dire
que
nous
en
avons
fini.
Oh,
what
more
can
I
do?
Oh,
que
puis-je
faire
de
plus
?
What
more
can
I
say
to
you?
Que
puis-je
te
dire
de
plus
?
Now
you're
gone...
Maintenant
tu
es
partie…
Do
you
remember
that
first
night
we
met?
Te
souviens-tu
de
notre
premier
soir
?
That
was
a
moment
I
never
will
forget
C’était
un
moment
que
je
n’oublierai
jamais.
Love
was
at
first
sight
L’amour
a
été
un
coup
de
foudre.
You
came
walking
through
the
pale,
Tu
es
arrivée
en
marchant
à
travers
la
pâle,
Pale
moonlight
Pâle
lumière
de
la
lune.
Pale
moonlight
Pâle
lumière
de
la
lune.
Do
you
remember
that
first
night
we
met?
Te
souviens-tu
de
notre
premier
soir
?
That
was
a
moment
I'll-ahh
never
will
forget
C’était
un
moment
que
j’oublierai
jamais.
Love
was
at
your
first
sight
L’amour
a
été
un
coup
de
foudre.
You
came
walking
through
the
p-p-pale,
p-p-pale,
Tu
es
arrivée
en
marchant
à
travers
la
p-p-pâle,
p-p-pâle,
Pale
moonlight
Pâle
lumière
de
la
lune.
Pale
moonlight
Pâle
lumière
de
la
lune.
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Doo,
do-do-wop,
choo-wop,
choo-wop
Оцените перевод
1
Duppy Conqueror
2 This Train - Pouder Version
3 Sun Is Shining (JAD)
4 Soul Shakedown Party - 1970 Version
5 Soul Rebel - 1970 Version
6 Small Axe (JAD)
7 Selassie Is The Chapel - 1968 Version
8 Screwface (JAD)
9 Satisfy My Soul Babe (JAD)
10 Reggae on Broadway
11 Music Gonna Teach (a.k.a. Music Lesson)
12 Lively Up Yourself (JAD)
13 How Many Times - 1968 Version
14 High Tide or Low Tide (JAD)
15 Don't Rock My Boat - 1971 Soul Revolution Vocal Version
16 Concrete Jungle (JAD)
17 Bend Down Low - 1968 Version
18 African Herbsman #3 (JAD)
19 400 Years (1970 Version)
20 Mellow Mood (JAD Version)
21 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
22 Who Is Mr Brown - Edit
23 Fussing & Fighting (JAD)
24 Kaya (JAD)
25 Keep On Moving 1 (JAD)
26 Rocking Steady - 1968 Version
27 Trenchtown Rock (JAD)
28 Lovelight (JAD)
29 Put It On (JAD)
30 What Goes Around Comes Around - 1968 Version
31 Feel Alright
32 Dem a Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
33 Go Tell It On the Mountain, No. 1 (1970 Version)
2 This Train - Pouder Version
3 Sun Is Shining (JAD)
4 Soul Shakedown Party - 1970 Version
5 Soul Rebel - 1970 Version
6 Small Axe (JAD)
7 Selassie Is The Chapel - 1968 Version
8 Screwface (JAD)
9 Satisfy My Soul Babe (JAD)
10 Reggae on Broadway
11 Music Gonna Teach (a.k.a. Music Lesson)
12 Lively Up Yourself (JAD)
13 How Many Times - 1968 Version
14 High Tide or Low Tide (JAD)
15 Don't Rock My Boat - 1971 Soul Revolution Vocal Version
16 Concrete Jungle (JAD)
17 Bend Down Low - 1968 Version
18 African Herbsman #3 (JAD)
19 400 Years (1970 Version)
20 Mellow Mood (JAD Version)
21 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
22 Who Is Mr Brown - Edit
23 Fussing & Fighting (JAD)
24 Kaya (JAD)
25 Keep On Moving 1 (JAD)
26 Rocking Steady - 1968 Version
27 Trenchtown Rock (JAD)
28 Lovelight (JAD)
29 Put It On (JAD)
30 What Goes Around Comes Around - 1968 Version
31 Feel Alright
32 Dem a Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
33 Go Tell It On the Mountain, No. 1 (1970 Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.