Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - I Don't Need Your Love

I Don't Need Your Love

I Don't Need Your Love, ohhh
I Don't Need Your Love,
I Don't Need Your Love, oh oh
Tell them why (tell them why they dont need her love)
Thats exactly what am gonna do right now
Tell em one more time (tell them why they dont need her love) ohh ohh well
She thought had caught me
Just like the other guy
But finaly she found out
I was different from the rest yeah
She have no heart
She have no shame,
She taken true love and give me the blame
And that is why i dont need, i dont need
I dont need, i dont need you love, i dont need your love, i dont need your love, i dont need your love
I dont need, i dont need your love, whoa am tell em (tell them why they dont need her love) tell, tell them one
More time (tell them why they dont need her love)

Je n'ai pas besoin de ton amour

Je n'ai pas besoin de ton amour, ohhh
Je n'ai pas besoin de ton amour,
Je n'ai pas besoin de ton amour, oh oh
Dis-leur pourquoi (dis-leur pourquoi ils n'ont pas besoin de son amour)
C'est exactement ce que je vais faire maintenant
Dis-leur encore une fois (dis-leur pourquoi ils n'ont pas besoin de son amour) ohh ohh bien
Elle pensait m'avoir attrapé
Comme l'autre mec
Mais finalement elle a découvert
Que j'étais différent des autres, ouais
Elle n'a pas de cœur
Elle n'a pas de honte,
Elle a pris le vrai amour et m'a donné le blâme
Et c'est pourquoi je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour, je n'ai pas besoin de ton amour, je n'ai pas besoin de ton amour, je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour, whoa je le dis (dis-leur pourquoi ils n'ont pas besoin de son amour) dis, dis-leur une
Fois de plus (dis-leur pourquoi ils n'ont pas besoin de son amour)