Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - I Like It Like This
Karlzen
Mary
Карлзен
Мэри
Yelling
At
Mary
Кричу
На
Мэри
The
Way
I
See
It
Так,
Как
Я
Это
Вижу.
The
way
I
see
it
Так,
как
я
это
вижу.
It's
one
for
all
and
all
for
none
Один
за
всех
и
все
за
никого.
The
way
I
see
it
Так,
как
я
это
вижу.
There's
some
who
care
Есть
те,
кому
не
все
равно.
But
most
who
run
Но
большинство
из
них
убегают.
Away
from
the
lights
that
shine
too
bright
Подальше
от
огней,
которые
светят
слишком
ярко.
Scurry
off
into
the
cracks
of
the
night
Убегаю
в
трещины
ночи.
Maybe
in
another
place
and
time
Может
быть,
в
другом
месте
и
в
другое
время.
You
could've
showed
a
little
more
patience
Ты
мог
бы
проявить
чуть
больше
терпения.
You
could've
told
me
what
was
there
on
your
mind
Ты
мог
бы
сказать
мне,
что
у
тебя
на
уме.
Instead
of
up
and
heading
for
the
station
Вместо
того
чтобы
подняться
и
отправиться
на
станцию
Now
this
is
my
last
stop
before
the
road
Это
моя
последняя
остановка
перед
дорогой.
And
I'm
sorry
that
my
love
was
such
a
heavy
load
И
мне
жаль,
что
моя
любовь
была
таким
тяжелым
грузом.
The
way
I
see
it
Так,
как
я
это
вижу.
Father's
hand
down
to
their
only
sons
Отцовская
рука
передана
их
единственным
сыновьям.
The
way
I
see
it
Так,
как
я
это
вижу.
I'm
far
too
small
and
much
too
young
Я
слишком
мал
и
слишком
молод.
To
change
your
mind
of
any
kind
Чтобы
изменить
твое
мнение
любого
рода.
To
make
you
stop
and
turn
around
Чтобы
ты
остановился
и
обернулся.
And
see
what
you
left
behind
И
посмотри,
что
ты
оставил
позади.
The
way
I
see
it
Так
как
я
это
вижу
The
dawn
will
come
with
a
new
light
Рассвет
придет
с
Новым
Светом.
The
way
I
see
it
Так,
как
я
это
вижу.
You
can't
be
scared
of
what
you
can't
fight
Ты
не
можешь
бояться
того,
с
чем
не
можешь
бороться.
This
midnight
train
will
take
me
anywhere
Этот
полуночный
поезд
доставит
меня
куда
угодно.
Except
away
from
the
memory
of
one
who
will
never
care
Разве
что
подальше
от
воспоминаний
о
том,
кому
все
равно.
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.