Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - I'm Gonna Put It On (Alternate Take)

I'm Gonna Put It On (Alternate Take)

Je vais le mettre (Prise alternative)

Feel them spirit

Sentez cet esprit

Feel them spirit

Sentez cet esprit

Feel them spirit

Sentez cet esprit

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Feel alright now

Je me sens bien maintenant

Feel alright now

Je me sens bien maintenant

Feel alright now

Je me sens bien maintenant

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

I'm gonna put it on

Je vais le mettre

I'm gonna put it on

Je vais le mettre

I'm gonna put it on

Je vais le mettre

Good Lord, help me

Bon Dieu, aide-moi

Good Lord, help me

Bon Dieu, aide-moi

I'm not boastin'

Je ne me vante pas

I'm not boastin'

Je ne me vante pas

I'm not boastin'

Je ne me vante pas

Feel like toastin' (I'm just)

J'ai envie de trinquer (je suis juste)

Feel like toastin'

J'ai envie de trinquer

No more cryin'

Plus de larmes

No more cryin'

Plus de larmes

No more cryin'

Plus de larmes

Good Lord, hear me

Bon Dieu, écoute-moi

Good Lord, hear me

Bon Dieu, écoute-moi

I rule my destiny

Je dirige ma destinée

I rule my destiny

Je dirige ma destinée

I rule my destiny

Je dirige ma destinée

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

Lord, I thank you

Seigneur, je te remercie

I'm gonna put it on (in the morning)

Je vais le mettre (au matin)

I'm gonna put it on (in the night)

Je vais le mettre (la nuit)

I'm gonna put it on (anywhere any time)

Je vais le mettre (n'importe où, n'importe quand)

I'm gonna put it on (I'm not boastin')

Je vais le mettre (je ne me vante pas)

I'm gonna put it on (I'm just a toastin')

Je vais le mettre (je suis juste en train de trinquer)

I'm gonna put it on (take or leave it)

Je vais le mettre (prends-le ou laisse-le)

I'm gonna put it on (believe it, decieve it)

Je vais le mettre (crois-le, ne le crois pas)

Оцените перевод

Альбом

The Wailing Wailers At Studio One

1 Wages Of Love (Rehearsal)
2 One Love
3 Somewhere To Lay My Head
4 Ska Jerk
5 Rolling Stone
6 And I Love Her (Alternate Take)
7 What Am I Suppose To Do
8 I'm Gonna Put It On (Alternate Take)
9 Jailhouse Alt Rudie
10 Sinner Man (Alternate Take)
11 Can't You See

Еще альбомы