Текст и перевод песни Bob Marley & The Wailers - Lively Up Yourself (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Lively Up Yourself (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
Hear what you gonna do
You rock so, you rock so, like you never did before
You dip so, you dip so, 'til you dip through my door
You skank so, you skank so, alright
You come so, you come so, come alive tonight
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
What you got that I don't know?
I'm a-trying to wonder, wonder why you, wonder, wonder why you act so
(Lively up yourself) And don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself, reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself because I said so
(You rock so, you rock so)
(You dip so, you dip so)
(You skank so, you skank so)
(You come so, you come so)
Lively up yourself, in the mornin' time, y'all
For keepin' alive and reptesent your way in evenin' time and take you, take you, take you, take you
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus", hey
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers"

Éveille-toi (Live At The Rainbow Theatre, Londres / 1977)

Éveille-toi et ne sois pas une traînée
Éveille-toi pour le reggae est un autre sac
Éveille-toi et ne dis pas non
Éveille-toi parce que je l'ai dit
Écoute ce que tu vas faire
Tu bouges tellement, tu bouges tellement, comme tu ne l'as jamais fait avant
Tu te déplaces tellement, tu te déplaces tellement, jusqu'à ce que tu traverses ma porte
Tu danses tellement, tu danses tellement, d'accord
Tu viens tellement, tu viens tellement, reviens à la vie ce soir
Éveille-toi et ne sois pas une traînée
Éveille-toi pour le reggae est un autre sac
Éveille-toi et ne dis pas non
Éveille-toi parce que je l'ai dit
Qu'est-ce que tu as que je ne connais pas ?
J'essaie de me demander, de me demander pourquoi toi, de me demander, de me demander pourquoi tu agis comme ça
(Éveille-toi) et ne sois pas une traînée
Éveille-toi pour le reggae est un autre sac
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
Éveille-toi et ne sois pas une traînée
Éveille-toi, le reggae est un autre sac
Éveille-toi et ne dis pas non
Éveille-toi parce que je l'ai dit
(Tu bouges tellement, tu bouges tellement)
(Tu te déplaces tellement, tu te déplaces tellement)
(Tu danses tellement, tu danses tellement)
(Tu viens tellement, tu viens tellement)
Éveille-toi, le matin, vous tous
Pour rester en vie et représenter ton chemin le soir et te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
(Éveille-toi)
(Éveille-toi)
"Bob Marley et les Wailers", "Exodus"
"Bob Marley et les Wailers", "Exodus", hey
"Bob Marley et les Wailers", "Exodus"
"Bob Marley et les Wailers"