Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - Mellow Mood (JAD Version)
I'll
play
your
fav'rite
song,
darlin'.
Я
сыграю
твою
любимую
песню,
Дорогая.
We
can
rock
it
all
night
long,
darlin'.
Мы
можем
зажигать
всю
ночь
напролет,
дорогая.
'Cause
I've
got
love,
darlin',
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Mellow
mood
has
got
me,
У
меня
хорошее
настроение.
So
let
the
music
rock
me.
Так
пусть
музыка
меня
заводит.
'Cause
I've
got
love,
darlin'.
Потому
что
у
меня
есть
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Quiet
as
the
night,
Тихо,
как
ночь,
Please
turn
off
your
light.
Пожалуйста,
выключи
свет.
I'll
play
your
fav'rite
song,
darlin'.
Я
сыграю
твою
любимую
песню,
Дорогая.
We
can
rock
it
all
night
long,
darlin'.
Мы
можем
зажигать
всю
ночь
напролет,
дорогая.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Open
up
your
heart.
Открой
свое
сердце.
Open
up
your
heart.
Открой
свое
сердце.
Let
love
come
running
in,
darlin',
Пусть
любовь
прибежит,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Strike
the
hammer
while
iron
is
hot.
Ударьте
молотом,
пока
железо
горячо.
Open
up
your
heart.
Открой
свое
сердце.
Open
up
your
heart.
Открой
свое
сердце.
Let
love
come
running
in,
darlin',
Пусть
любовь
прибежит,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Mellow
mood
has
got
me,
darlin'.
У
меня
хорошее
настроение,
дорогая.
Let
the
music
rock
me,
darlin'.
Позволь
музыке
раскачать
меня,
дорогая.
'Cause
I
got
your
love,
darlin'.
Потому
что
у
меня
есть
твоя
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
Love,
sweet
love,
darlin'.
Любовь,
сладкая
любовь,
дорогая.
(Repeat)
(Повтор)
Оцените перевод
1
Sugar Sugar (JAD)
2 Bend Down Low (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
3 Selassie Is the Chapel (JAD)
4 Put It On (JAD)
5 Steppin' Razor (JAD)
6 Stir It Up (JAD)
7 Nice Time - Version (JAD)
8 Soul Shake Down Party (JAD)
9 Chances Are (JAD)
10 Don't Rock My Boat (JAD)
11 Caution (JAD)
12 Fire Fire (JAD)
13 Thank You Lord (JAD - (Pounder Version))
14 Wisdom (JAD)
15 This Train (Pounder Version) (JAD)
16 A Little Prayer (JAD)
17 Soul Shake Down Party (Version) (JAD)
18 Soon Come (Version) (JAD)
19 Mr Chatterbox - Version (JAD)
20 How Many Times (JAD)
21 Touch Me (JAD)
22 Bend Down Low (JAD)
23 Rocking Steady (JAD)
24 Soul Rebel (JAD)
25 Gonna Get You (JAD)
26 There She Goes (JAD)
27 Hammer (JAD)
28 One Love, True Love (Demo) (JAD)
29 What Goes Around Comes Around - Version (JAD)
30 It Hurts To Be Alone (JAD)
31 What Goes Around Comes Around (JAD)
32 The World Is Changing (JAD)
33 Splish For My Splash (JAD)
34 Adam & Eve (JAD)
35 Fallin In & Out Of Love (JAD)
36 Stranger On The Shore (JAD)
37 Treat You Right (JAD)
38 Stay With Me (JAD)
39 Milk Shake & Potato Chips (JAD)
40 Mr Chatterbox (JAD)
41 Back Out (JAD)
42 Go Tell It To The Mountain *1 (JAD)
43 Bus Dem Shut (JAD)
44 Nice Time (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
45 Thank You Lord (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
46 Pound Get A Blow (JAD)
47 Mellow Mood (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
48 Funeral (JAD)
49 This Train (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
50 Play Play (JAD)
51 Dem A Fi Get A Beatin' (JAD)
52 Freedom Time (JAD)
53 Hypocrites (JAD)
54 How Many Times - Dub Plate Special (JAD)
55 The Lord Will Make Away Somehow (JAD)
56 Chances Are (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
57 Soon Come (JAD)
58 Do It Twice (JAD)
59 Can't You See (JAD)
60 Soul Captives (JAD)
61 Stop The Train (JAD)
62 I'm Hurting Inside (JAD)
63 Cheer Up (JAD)
64 Thank You Lord - Version (JAD)
65 Mellow Mood - Version (JAD)
66 Hypocrites - Version (JAD)
67 Lyrical Satirical I (JAD)
2 Bend Down Low (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
3 Selassie Is the Chapel (JAD)
4 Put It On (JAD)
5 Steppin' Razor (JAD)
6 Stir It Up (JAD)
7 Nice Time - Version (JAD)
8 Soul Shake Down Party (JAD)
9 Chances Are (JAD)
10 Don't Rock My Boat (JAD)
11 Caution (JAD)
12 Fire Fire (JAD)
13 Thank You Lord (JAD - (Pounder Version))
14 Wisdom (JAD)
15 This Train (Pounder Version) (JAD)
16 A Little Prayer (JAD)
17 Soul Shake Down Party (Version) (JAD)
18 Soon Come (Version) (JAD)
19 Mr Chatterbox - Version (JAD)
20 How Many Times (JAD)
21 Touch Me (JAD)
22 Bend Down Low (JAD)
23 Rocking Steady (JAD)
24 Soul Rebel (JAD)
25 Gonna Get You (JAD)
26 There She Goes (JAD)
27 Hammer (JAD)
28 One Love, True Love (Demo) (JAD)
29 What Goes Around Comes Around - Version (JAD)
30 It Hurts To Be Alone (JAD)
31 What Goes Around Comes Around (JAD)
32 The World Is Changing (JAD)
33 Splish For My Splash (JAD)
34 Adam & Eve (JAD)
35 Fallin In & Out Of Love (JAD)
36 Stranger On The Shore (JAD)
37 Treat You Right (JAD)
38 Stay With Me (JAD)
39 Milk Shake & Potato Chips (JAD)
40 Mr Chatterbox (JAD)
41 Back Out (JAD)
42 Go Tell It To The Mountain *1 (JAD)
43 Bus Dem Shut (JAD)
44 Nice Time (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
45 Thank You Lord (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
46 Pound Get A Blow (JAD)
47 Mellow Mood (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
48 Funeral (JAD)
49 This Train (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
50 Play Play (JAD)
51 Dem A Fi Get A Beatin' (JAD)
52 Freedom Time (JAD)
53 Hypocrites (JAD)
54 How Many Times - Dub Plate Special (JAD)
55 The Lord Will Make Away Somehow (JAD)
56 Chances Are (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
57 Soon Come (JAD)
58 Do It Twice (JAD)
59 Can't You See (JAD)
60 Soul Captives (JAD)
61 Stop The Train (JAD)
62 I'm Hurting Inside (JAD)
63 Cheer Up (JAD)
64 Thank You Lord - Version (JAD)
65 Mellow Mood - Version (JAD)
66 Hypocrites - Version (JAD)
67 Lyrical Satirical I (JAD)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.