Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - No Sympathy
I
can't
find
no
love,
no
sympathy
Je
ne
trouve
pas
d'amour,
pas
de
sympathie
What
kind
of
love
they've
got
for
me
Quel
genre
d'amour
ont-ils
pour
moi
I'm
on
my
way
to
happiness
Je
suis
en
route
vers
le
bonheur
Where
I
can
find
some
peace
and
rest
Où
je
trouverai
la
paix
et
le
repos
When
I'm
in
my
troubles
here
Quand
je
suis
dans
mes
difficultés
ici
Only
me
feels
the
pain
and
sadness
Seul
moi
ressens
la
douleur
et
la
tristesse
Not
one
simple
word,
good
word
of
advice
Pas
un
seul
mot
simple,
bon
mot
de
conseil
From
any
of
my
so-called
friends
De
la
part
de
l'un
de
mes
soi-disant
amis
I
can't
find
no
love,
no
sympathy
Je
ne
trouve
pas
d'amour,
pas
de
sympathie
What
kind
of
love
they've
got
for
me
Quel
genre
d'amour
ont-ils
pour
moi
I'm
on
my
way
to
happiness
Je
suis
en
route
vers
le
bonheur
Where
I
can
find
some
peace
and
rest,
ooh
woo
Où
je
trouverai
la
paix
et
le
repos,
ooh
woo
Might
as
well,
might
as
well
J'aurais
bien
le
droit,
j'aurais
bien
le
droit
I
get
out,
I
get
out
of
hell
Je
sors,
je
sors
de
l'enfer
Hell
would
never
be
made
for
me
L'enfer
n'a
jamais
été
fait
pour
moi
So
I'll
search,
search
'til
I'm
free
Alors
je
chercherai,
chercherai
jusqu'à
ce
que
je
sois
libre
I
can't
find
no
love,
no
sympathy
Je
ne
trouve
pas
d'amour,
pas
de
sympathie
What
kind
of
love,
they've
got
for
me
Quel
genre
d'amour,
ont-ils
pour
moi
I'm
on
my
way
to
happiness
Je
suis
en
route
vers
le
bonheur
Where
I
can
find
some
peace
and
rest
Où
je
trouverai
la
paix
et
le
repos
I
can't
find
no
love,
no
sympathy
Je
ne
trouve
pas
d'amour,
pas
de
sympathie
What
kind
of
love
(what
kind
of
love)
Quel
genre
d'amour
(quel
genre
d'amour)
They've
got
for
me
(they've
got
for
me)
Ont-ils
pour
moi
(ont-ils
pour
moi)
I'm
on,
I'm
on
my
way
to
happiness
Je
suis,
je
suis
en
route
vers
le
bonheur
Where
I
can
find,
where
I
can
find
some
peace,
some
peace
and
rest
Où
je
trouverai,
où
je
trouverai
la
paix,
la
paix
et
le
repos
I
can't
find
no
love,
no
sympathy
Je
ne
trouve
pas
d'amour,
pas
de
sympathie
Оцените перевод
1
It’s Alright (Dub Version)
2 Soul Rebel (Dub Version)
3 Corner Stone (Dub Version)
4 Keep On Moving (Dub Version)
5 Put It On (Dub Version)
6 Fussing & Fighting (Dub Version)
7 Memphis (Dub Version)
8 Don’t Rock My Boat (Dub Version)
9 No Water (Dub Version)
10 Man to Man (Dub Version)
11 Love Light (Dub)
12 Long Long Winter (Dub Version)
13 Downpresser (Dub Version)
14 Riding High (Dub Version)
15 Kaya (Dub Version)
16 I Know a Place (Dub Version)
17 Natural Mystic (Dub Version)
18 Satisfy My Soul (Dub Version)
19 Rainbow Country (Dub Version)
20 Concrete Jungle (Dub Version)
21 Brain Washing (Dub Version)
22 Sun Is Shining (Dub Version)
23 Stand Alone (Dub Version)
24 African Herbsman (Dub Version)
25 Who Colt the Game (Dub Version)
26 Reaction (Dub Version)
27 Rebel’s Hop (Dub Version)
28 Try Me (Dub Version)
29 Copasetic Medley (Dub Version): Bend Me Low / Nice Time / One Love / Simmer Down / It Hurts to Be Alone / Lonesome Feeling
30 Soul Almighty (Dub Version)
31 Shocks of Mighty (Dub Version)
32 Mr. Brown (Dub Version)
33 Duppy Conqueror (Version 4)
34 Downpresser
35 Soul Rebel
36 Keep on moving
37 Man to Man (Who the Cap Fits)
38 Send Me That Love
39 Keep On Moving (Alternate Version)
40 Love Light (Shining)
41 Long long winter
42 Don't Rock My Boat
43 Brand New Second Hand
44 Brain Washing
45 Don’t Rock My Boat (Alternate Mix)
46 Sun Is Shining
47 Dreamland
48 Concrete Jungle
49 Brand New Second Hand (Alternate Version)
50 Stand Alone
51 African Herbsman
52 Turn Me Loose
53 Kaya
54 Fussing & Fighting
55 Put It On
56 Keep On Skanking
57 Don’t Rock My Boat (Alternate Mix 2)
58 Riding High
59 Rainbow Country
60 Four Hundred Years
61 Cornerstone
62 Rebel's Hop
63 My Cup
64 It’s Alright (Alternate Version)
65 It's Alright
66 Try Me
67 Run For Cover (Soul Rebel)
68 No Sympathy
69 Soul Rebel (alternate version)
70 No Water
71 Reaction
72 Soul Almighty
73 More Axe
74 Small Axe
75 Who Colt the Game
76 Mr. Brown
77 Duppy Conqueror
78 Duppy Conqueror (Alternate Mix)
79 I Know a Place
80 Natural Mystic
81 Satisfy My Soul
82 Brand New Second Hand (Dub Version)
83 Picture on the Wall (Version 3)
84 The Axe Man
85 Version Of Cup
86 Four Hundred Years (dub version)
87 No Sympathy (dub version)
88 Soul Rebel (Version 4)
89 Battle Axe
90 Don't Let the Sun Catch You Crying (Dub Version)
91 Love Light (Shining) (Alternate Version)
92 All In One Medley Pt. 2: Love & Affection / Put It On / Duppy Conqueror
93 All In One Medley: Bend Down Low / Nice Time / One Love / Simmer Down / It Hurts To Be Alone / Lonesome Feeling
94 Jah Is Might (Corner Stone Version 2)
95 More More Axe
96 Shocks of Mighty, Pt. 2
97 Dreamland (Version 2)
2 Soul Rebel (Dub Version)
3 Corner Stone (Dub Version)
4 Keep On Moving (Dub Version)
5 Put It On (Dub Version)
6 Fussing & Fighting (Dub Version)
7 Memphis (Dub Version)
8 Don’t Rock My Boat (Dub Version)
9 No Water (Dub Version)
10 Man to Man (Dub Version)
11 Love Light (Dub)
12 Long Long Winter (Dub Version)
13 Downpresser (Dub Version)
14 Riding High (Dub Version)
15 Kaya (Dub Version)
16 I Know a Place (Dub Version)
17 Natural Mystic (Dub Version)
18 Satisfy My Soul (Dub Version)
19 Rainbow Country (Dub Version)
20 Concrete Jungle (Dub Version)
21 Brain Washing (Dub Version)
22 Sun Is Shining (Dub Version)
23 Stand Alone (Dub Version)
24 African Herbsman (Dub Version)
25 Who Colt the Game (Dub Version)
26 Reaction (Dub Version)
27 Rebel’s Hop (Dub Version)
28 Try Me (Dub Version)
29 Copasetic Medley (Dub Version): Bend Me Low / Nice Time / One Love / Simmer Down / It Hurts to Be Alone / Lonesome Feeling
30 Soul Almighty (Dub Version)
31 Shocks of Mighty (Dub Version)
32 Mr. Brown (Dub Version)
33 Duppy Conqueror (Version 4)
34 Downpresser
35 Soul Rebel
36 Keep on moving
37 Man to Man (Who the Cap Fits)
38 Send Me That Love
39 Keep On Moving (Alternate Version)
40 Love Light (Shining)
41 Long long winter
42 Don't Rock My Boat
43 Brand New Second Hand
44 Brain Washing
45 Don’t Rock My Boat (Alternate Mix)
46 Sun Is Shining
47 Dreamland
48 Concrete Jungle
49 Brand New Second Hand (Alternate Version)
50 Stand Alone
51 African Herbsman
52 Turn Me Loose
53 Kaya
54 Fussing & Fighting
55 Put It On
56 Keep On Skanking
57 Don’t Rock My Boat (Alternate Mix 2)
58 Riding High
59 Rainbow Country
60 Four Hundred Years
61 Cornerstone
62 Rebel's Hop
63 My Cup
64 It’s Alright (Alternate Version)
65 It's Alright
66 Try Me
67 Run For Cover (Soul Rebel)
68 No Sympathy
69 Soul Rebel (alternate version)
70 No Water
71 Reaction
72 Soul Almighty
73 More Axe
74 Small Axe
75 Who Colt the Game
76 Mr. Brown
77 Duppy Conqueror
78 Duppy Conqueror (Alternate Mix)
79 I Know a Place
80 Natural Mystic
81 Satisfy My Soul
82 Brand New Second Hand (Dub Version)
83 Picture on the Wall (Version 3)
84 The Axe Man
85 Version Of Cup
86 Four Hundred Years (dub version)
87 No Sympathy (dub version)
88 Soul Rebel (Version 4)
89 Battle Axe
90 Don't Let the Sun Catch You Crying (Dub Version)
91 Love Light (Shining) (Alternate Version)
92 All In One Medley Pt. 2: Love & Affection / Put It On / Duppy Conqueror
93 All In One Medley: Bend Down Low / Nice Time / One Love / Simmer Down / It Hurts To Be Alone / Lonesome Feeling
94 Jah Is Might (Corner Stone Version 2)
95 More More Axe
96 Shocks of Mighty, Pt. 2
97 Dreamland (Version 2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.