Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - Nobody Knows

Nobody Knows

Camera flash and the lights go out
I forgot what I was playing about
People come and people go
Where they go nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Everybody's talking about the latest buzz
I wasn't listening to what it was
Pay attention, the tension grows
Where it grows, nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody shows you if they love you
They try so hard to be above you
Everybody's looking at the pretty boy
The one who's making all the noise
He don't read much as it shows
Ladies don't love him for what he knows
For what he knows
For what he knows
For what he knows
For what he knows
He never shows you if he loves you
He only tries so hard to be above you
It's getting late so I turn in
Nothing happened yet again
I'm just waiting on love to show
Where it is nobody knows
I'm just waiting for love to show
Where it is, nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody shows you if they love you
They only try so hard to be above you
La, la, la, la, la, la

Personne ne sait

Le flash de l'appareil photo et les lumières s'éteignent
J'ai oublié ce que je jouais
Les gens viennent et les gens partent
Où ils vont, personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Tout le monde parle du dernier buzz
Je n'écoutais pas ce que c'était
Fais attention, la tension monte
Où elle monte, personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne te montre s'il t'aime
Ils essaient si fort d'être au-dessus de toi
Tout le monde regarde le beau garçon
Celui qui fait tout le bruit
Il ne lit pas beaucoup, comme on le voit
Les femmes ne l'aiment pas pour ce qu'il sait
Pour ce qu'il sait
Pour ce qu'il sait
Pour ce qu'il sait
Pour ce qu'il sait
Il ne te montre jamais s'il t'aime
Il essaie juste si fort d'être au-dessus de toi
Il se fait tard, alors je me couche
Rien ne s'est passé encore une fois
J'attends juste que l'amour se montre
Où il est, personne ne sait
J'attends juste que l'amour se montre
Où il est, personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne te montre s'il t'aime
Ils essaient juste si fort d'être au-dessus de toi
La, la, la, la, la, la