Rebel Music - The Wailers , Bob Marley перевод на немецкий

Rebel Music

Yeah!
Never get caught in a roadblock
And tell the Mr. Police that
I ain't got no birth
Certificate right here
Oh, why can't we roam
This open country?
(open country)
Oh, why can't we be what we wanna be?
We want to be free, yeah (wanna be free)
Three o'clock in the rain
Roadblock curfew
And I've got to throw away
Yes, I've got to throw away
A-yes, I, I've got to throw away
My little herb stock! (do-do-do-do-do)
Oh, I, I'm tellin' you
It's a rebel music
Oh, I, I'm glad to say
Rebel music
Oh, take my soul
Oh, and suss and suss me out (suss me out) yeah
Check my life, oh, oh
If I am in doubt, yeah
(If I'm in doubt)
If I'm in doubt
Three o'clock in the rain
And a roadblock, lord
And I a-say
And hey, mr. cop
I ain't got no-
Herb
Hey, Mr. Cop
What you saying down there?
Hey
Hey Mr. Cop, got no birth cerfaticate on me now (do-do-do-do-do)
Oh, I, I'm tellin' you
It's a rebel music
Oh, I, I'm glad to say
Rebel music
Oh, I, I'm tellin' you
It's a rebel music
Oh, I, I'm glad to say
Rebel music

Rebel Music

Ja!
Werde niemals an einer Straßensperre aufgehalten
Und sag dem Herrn Polizist
Dass ich keine Geburtsurkunde habe
Hier bei mir
Oh, warum können wir nicht durchstreifen
Dieses offene Land?
(offenes Land)
Oh, warum können wir nicht sein, wer wir wollen?
Wir wollen frei sein, ja (wollen frei sein)
Drei Uhr morgens im Regen
Straßensperre und Ausgangssperre
Und ich muss wegwerfen
Ja, ich muss wegwerfen
Oh ja, ich, ich muss wegwerfen
Meinen kleinen Vorrat an Kraut! (do-do-do-do-do)
Oh, ich, ich sag dir
Das ist Rebellmusik
Oh, ich, ich bin froh zu sagen
Rebellmusik
Oh, nimm meine Seele
Oh, und durchsuche mich (durchsuche mich) ja
Prüf mein Leben, oh, oh
Wenn ich Zweifel habe, ja
(Wenn ich Zweifel habe)
Wenn ich Zweifel habe
Drei Uhr morgens im Regen
Und eine Straßensperre, Herr
Und ich sag
Und hey, Herr Polizist
Ich hab kein-
Kraut
Hey, Herr Polizist
Was sagst du da unten?
Hey
Hey Herr Polizist, hab keine Geburtsurkunde bei mir (do-do-do-do-do)
Oh, ich, ich sag dir
Das ist Rebellmusik
Oh, ich, ich bin froh zu sagen
Rebellmusik
Oh, ich, ich sag dir
Das ist Rebellmusik
Oh, ich, ich bin froh zu sagen
Rebellmusik