Steppin' Razor - Wail'n Soul'm Version - The Wailers , Bob Marley перевод на французский

Steppin' Razor - Wail'n Soul'm Version

If you wanna live

Si tu veux vivre

Treat me good

Sois gentil avec moi

If you wanna live, and live, and live

Si tu veux vivre, et vivre, et vivre

Treat me good

Sois gentil avec moi

I'm like a walkin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

I'm like a walkin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

If you are a bully

Si tu es un tyran

I beg you look for me good

Je te prie de bien me chercher

If you are a bully, a folly, a bully

Si tu es un tyran, un fou, un tyran

Treat me good

Sois gentil avec moi

I'm like a steppin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

I'm like a steppin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

You are a bully

Tu es un tyran

Treat me good

Sois gentil avec moi

If you are a bully, a bully, a bully

Si tu es un tyran, un tyran, un tyran

Look for me good

Cherche-moi bien

I'm like a walkin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

I'm like a walkin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

I beg you look for me good

Je te prie de bien me chercher

Be quiet

Sois silencieuse

I beg you treat me good

Je te prie de bien me traiter

I'm like a stepin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

I'm like a stepin' razor

Je suis comme un rasoir qui marche

Don't watch my size, I'm dangerous

Ne regarde pas ma taille, je suis dangereux

Оцените перевод

Авторы: Joe Higgs

Альбом

Wail'n Soul'm Singles Selecta

дата релиза

10-10-2005

1 Chances Are
2 Stir It Up - 1967 Version
3 Don't You Rock My Boat (Wail'n Soul'm Version)
4 Bend Down Low - Wail'n'Soul'm Version
5 Thank You Lord (Vocal Channel)
6 Fire Fire (Wail'n Soul'm Version)
7 Them Have Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
8 Play Play (Wail'n Soul'm Version)
9 Pound Get a Blow (Wail'n Soul'm Version)
10 Funeral (Wail'n Soul'm Version)
11 Lyrical Satirical I (Wail'n Soul'm Version)
12 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
13 Studio Chat
14 Bus Dem Shut (Wail'n Soul'm Version)
15 Thank You Lord - Wail'n'Soul'm Version
16 Nice Time - Wail'n Soul'm Version
17 Hypocrites (vocal channel)
18 Hurtin' Inside (Wail'n Soul'm version)
19 This Train (Wail'n'Soul'm Version)
20 The Lord Will Make Away Somehow - Wail'n Soul'm Version
21 Steppin' Razor - Wail'n Soul'm Version
22 Hypocrites - Wail'n Soul'm Version

Еще альбомы