Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - Them Belly Full (But We Hungry) - Live At The Roxy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Them Belly Full (But We Hungry) - Live At The Roxy
У них брюхо полное (А мы голодные) - Живой концерт в Рокси
Them
belly
full,
but
we
hungry;
У
них
брюхо
полное,
а
мы
голодные,
милая;
A
hungry
mob
is
a
angry
mob.
Голодная
толпа
— это
злая
толпа.
A
rain
a-fall,
but
the
dutty
tough;
Дождь
идет,
но
грязь
твердая;
A
yot
a-yook,
but
d'
yood
no
'nough.
Готовится
еда,
но
ее
недостаточно.
You're
gonna
dance
to
Jah
music,
dance;
Ты
будешь
танцевать
под
музыку
Джа,
танцуй;
We're
gonna
dance
to
Jah
music,
dance,
oh-ooh!
Мы
будем
танцевать
под
музыку
Джа,
танцуй,
о-о!
Forget
your
troubles
and
dance!
Забудь
свои
проблемы
и
танцуй!
Forget
your
sorrows
and
dance!
Забудь
свои
печали
и
танцуй!
Forget
your
sickness
and
dance!
Забудь
свои
болезни
и
танцуй!
Forget
your
weakness
and
dance!
Забудь
свою
слабость
и
танцуй!
Cost
of
livin'
gets
so
high,
Стоимость
жизни
становится
такой
высокой,
Rich
and
poor
they
start
to
cry:
Богатые
и
бедные
начинают
плакать:
Now
the
weak
must
get
strong;
Теперь
слабые
должны
стать
сильными;
They
say,
"Oh,
what
a
tribulation!"
Они
говорят:
"О,
какое
испытание!"
Them
belly
full,
but
we
hungry;
У
них
брюхо
полное,
а
мы
голодные;
A
hungry
mob
is
a
angry
mob.
Голодная
толпа
— это
злая
толпа.
A
rain
a-fall,
but
the
dutty
tough;
Дождь
идет,
но
грязь
твердая;
A
pot
a-yook,
but
d'
yood
no
'nough.
Готовится
еда
в
горшке,
но
ее
недостаточно.
We're
gonna
chuck
to
Jah
music
- chuckin';
Мы
будем
двигаться
под
музыку
Джа
- двигаться;
We're
chuckin'
to
Jah
music
- we're
chuckin'.
Мы
двигаемся
под
музыку
Джа
- мы
двигаемся.
A
belly
full,
but
them
hungry;
Брюхо
полное,
но
они
голодные;
A
hungry
mob
is
a
angry
mob.
Голодная
толпа
— это
злая
толпа.
A
rain
a-fall,
but
the
dutty
tough;
Дождь
идет,
но
грязь
твердая;
A
pot
a-cook,
but
d'
food
no
'nough.
Готовится
еда
в
горшке,
но
еды
недостаточно.
A
hungry
man
is
a
angry
man;
Голодный
человек
— это
злой
человек;
A
rain
a-fall,
but
the
dutty
tough;
Дождь
идет,
но
грязь
твердая;
A
pot
a-yook,
but
you
no
'nough'
Готовится
еда
в
горшке,
но
тебе
недостаточно
A
rain
a-fall,
but
the
dutty
tough.
Дождь
идет,
но
грязь
твердая.
A
pot
a-cook,
but
you
no
'nough;
Готовится
еда
в
горшке,
но
тебе
недостаточно;
A
hungry
mob
is
a
angry
mob;
Голодная
толпа
— это
злая
толпа;
A
hungry
mob
is
a
angry
mob.
Голодная
толпа
— это
злая
толпа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carleton Barrett, Lecon Cogill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.