Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - Trenchtown Rock - Live At The Lyceum, London/1975

Trenchtown Rock - Live At The Lyceum, London/1975

Well this, I want to tell you, it's a Trenchtown experience
All the way from Trenchtown, Jamaica
Bob Marley & The Wailers! Come on!

One good thing about music, when it hits you fell no pain
One good thing about music, when it hits you fell no pain
So hit me with music, hit me with music

Hit me with music, hit me with music now
I got to say Trenchtown rock
I say don't watch that
Trenchtown rock, big fish or sprat
Trenchtown rock, you reap what you sow
Trenchtown rock, and everyone know now
Trenchtown rock, don't turn your back
Trenchtown rock, give the slum a try

Trench town rock, never let the children cry
Trench town rock, cause you got to tell JAH, JAH

You grooving Kingston 12, grooving, Kingston 12
Grooving woe, woe, it's Kingston 12
Grooving it's Kingston 12
No want you fe galang so
No want you fe galang so
You want come cold I up
But you can't come cold I up

Cause I'm grooving, yes I'm grooving

I say one good thing, one good thing
When it hits you feel no pain

One good thing about music
When it hits you feel no pain
So hit me with music
Hit me with music now
Hit me with music, hit me with music now
Look at that, Trench Town rock
I say don't watch that, Trench Town rock
If you big fish or sprat, Trench Town rock

You reap what you sow, Trench Town rock
And everyone know now, Trench Town rock
Don't turn your back, Trench Town rock
Give the slum a try, Trench Town rock
Never let the children cry, Trench Town rock
Cause you got to tell JAH, JAH why
Grooving, grooving, grooving, grooving

No want you fe galang so
No want you fe galang so
You want come cold I up
But you can't come cold I up

Cause I'm grooving, yes I'm grooving

I say one good thing, one good thing
When it hits you feel no pain

One good thing about music
When it hits you feel no pain
So hit me with music
Hit me with music now
Hit me with music, brutalize me with music
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock
It's Trench Town rock

Рок Тренчтауна - Живое выступление в Лицее, Лондон/1975

Ну, милая, я хочу рассказать тебе, это опыт Тренчтауна,
Прямо из Тренчтауна, Ямайка.
Боб Марли и The Wailers! Давай!

В музыке есть одна хорошая вещь: когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.
В музыке есть одна хорошая вещь: когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.
Так ударь меня музыкой, ударь меня музыкой.

Ударь меня музыкой, ударь меня музыкой сейчас же.
Я должен спеть рок Тренчтауна.
Говорю, не смотри на это.
Рок Тренчтауна, большая рыба или килька.
Рок Тренчтауна, ты пожнешь то, что посеял.
Рок Тренчтауна, и теперь все знают.
Рок Тренчтауна, не поворачивайся спиной.
Рок Тренчтауна, попробуй трущобы.

Рок Тренчтауна, никогда не позволяй детям плакать.
Рок Тренчтауна, потому что ты должен сказать Джа, Джа.

Ты зажигаешь в Кингстоне 12, зажигаешь, Кингстон 12.
Зажигаешь, горе, горе, это Кингстон 12.
Зажигаешь, это Кингстон 12.
Не хочу, чтобы ты уходила так.
Не хочу, чтобы ты уходила так.
Ты хочешь меня охладить.
Но ты не можешь меня охладить.

Потому что я зажигаю, да, я зажигаю.

Я говорю, одна хорошая вещь, одна хорошая вещь.
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.

Одна хорошая вещь в музыке,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.
Так ударь меня музыкой.
Ударь меня музыкой сейчас же.
Ударь меня музыкой, ударь меня музыкой сейчас же.
Посмотри на это, рок Тренчтауна.
Говорю, не смотри на это, рок Тренчтауна.
Будь ты большая рыба или килька, рок Тренчтауна.

Ты пожнешь то, что посеял, рок Тренчтауна.
И теперь все знают, рок Тренчтауна.
Не поворачивайся спиной, рок Тренчтауна.
Попробуй трущобы, рок Тренчтауна.
Никогда не позволяй детям плакать, рок Тренчтауна.
Потому что ты должен сказать Джа, Джа почему.
Зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю.

Не хочу, чтобы ты уходила так.
Не хочу, чтобы ты уходила так.
Ты хочешь меня охладить.
Но ты не можешь меня охладить.

Потому что я зажигаю, да, я зажигаю.

Я говорю, одна хорошая вещь, одна хорошая вещь.
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.

Одна хорошая вещь в музыке,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.
Так ударь меня музыкой.
Ударь меня музыкой сейчас же.
Ударь меня музыкой, сокруши меня музыкой.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.
Это рок Тренчтауна.