Текст песни и перевод на русский Bob Marley & The Wailers - Trenchtown Rock (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Trenchtown Rock (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

One good thing about music
When it hits you feel no pain
One good thing about music
When it hits you feel no pain (feel no pain)
So hit me with music (hit me with music)
Hit me with music now (hit me with music now)
Hit me with music (hit me with music)
Hit me with music ya (hit me with music ya)
And it's Trenchtown rock (Trenchtown rock)
I say don't watch that
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
If you big fish or sprat
Trenchtown (Trenchtown rock)
You reap what you sow
Trenchtown (Trenchtown rock)
And everyone know now
Trenchtown (Trenchtown rock)
I will never turn my back
Trenchtown (Trenchtown rock)
I say give the slum a try
(Trenchtown rock)
Never let the children cry
(Trenchtown rock)
'Cause you got to tell Jah, Jah why you're (groovin')
Kingston 12
(Grooving)
In Kingston 12
(Grooving)
In Kingston 12
(Grooving)
In Kingston 12
Now why you fe galang so? Oh no
Now why you fe galang so?
You want come cold I up (you want come cold I up)
But you can't come cold I up (but you can't come cold I up)
'Cause I'm grooving (grooving)
And I'm moving
Whoa, whoa, I say
One good thing
One good thing
When it hits you feel no pain (feel no pain)
One good thing about music
When it hits you feel no pain (feel no pain)
So hit me with music (hit me with music)
Hit me with music now (hit me with music now)
Hit me with music (hit me with music)
Brutalize me with music (hit me with music)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
Trenchtown rock (Trenchtown rock), yeah
Trenchtown rock (Trenchtown rock)
'Cause you got to tell Jah, Jah why you're (groovin')
Kingston 12
(Grooving)
In Kingston 12
(Grooving)
Whoa ma-ma ma-ma ma, say
(Grooving)
In Kingston 12
Now why you fe galang so? Oh no
Now why you fe galang so? Oh
You want come cold I up (you want come cold I up)
But you can't come cold I up (but you can't come cold I up)
Because I'm groovin' (groovin')
In Kingston 12
Groovin', groovin'
One good thing about music
When it hits you feel no pain (feel no pain)
One good thing about music
When it hits you feel no pain (feel no pain)
So hit me with music (hit me with music)
Hit me with music now (hit me with music now)
Hit me with music (hit me with music)
Brutalize me with music (hit me with music)
(Trenchtown rock)
(Trenchtown rock)
(Trenchtown rock)
(Trenchtown rock)

Рок Тренчтауна (Концерт в театре Рейнбоу, Лондон / 1977)

В музыке есть одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли.
В музыке есть одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли (не чувствуешь боли).
Так ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Ударь меня музыкой сейчас (ударь меня музыкой сейчас),
Ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Ударь меня музыкой, да (ударь меня музыкой, да).
И это рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Я говорю, не смотри на это,
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Будь ты большая рыба или мелкая рыбешка.
Тренчтаун (рок Тренчтауна),
Ты пожнешь то, что посеял.
Тренчтаун (рок Тренчтауна),
И все теперь знают.
Тренчтаун (рок Тренчтауна),
Я никогда не повернусь спиной.
Тренчтаун (рок Тренчтауна),
Я говорю, дай трущобам шанс,
(Рок Тренчтауна),
Никогда не позволяй детям плакать,
(Рок Тренчтауна),
Потому что ты должен сказать Джа, Джа, почему ты (кайфуешь),
Кингстон 12,
(Кайфуешь),
В Кингстоне 12,
(Кайфуешь),
В Кингстоне 12,
(Кайфуешь),
В Кингстоне 12.
Почему ты так себя ведешь? О нет,
Почему ты так себя ведешь?
Ты хочешь меня охладить (ты хочешь меня охладить),
Но ты не можешь меня охладить (но ты не можешь меня охладить),
Потому что я кайфую (кайфую),
И я двигаюсь.
О, о, я говорю,
Одна хорошая вещь,
Одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли (не чувствуешь боли).
В музыке есть одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли (не чувствуешь боли).
Так ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Ударь меня музыкой сейчас (ударь меня музыкой сейчас),
Ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Оглуши меня музыкой (ударь меня музыкой),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна), да,
Рок Тренчтауна (рок Тренчтауна),
Потому что ты должен сказать Джа, Джа, почему ты (кайфуешь),
Кингстон 12,
(Кайфуешь),
В Кингстоне 12,
(Кайфуешь),
О, ма-ма, ма-ма, ма, говорю,
(Кайфуешь),
В Кингстоне 12.
Почему ты так себя ведешь? О нет,
Почему ты так себя ведешь? О,
Ты хочешь меня охладить (ты хочешь меня охладить),
Но ты не можешь меня охладить (но ты не можешь меня охладить),
Потому что я кайфую (кайфую),
В Кингстоне 12,
Кайфую, кайфую.
В музыке есть одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли (не чувствуешь боли).
В музыке есть одна хорошая вещь,
Когда она попадает в тебя, ты не чувствуешь боли (не чувствуешь боли).
Так ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Ударь меня музыкой сейчас (ударь меня музыкой сейчас),
Ударь меня музыкой (ударь меня музыкой),
Оглуши меня музыкой (ударь меня музыкой),
(Рок Тренчтауна),
(Рок Тренчтауна),
(Рок Тренчтауна),
(Рок Тренчтауна).