Bend Down Low - Bob Marley перевод на русский

Bend Down Low

Bend down low, let me tell you what I know now;
Bend down low, let me tell you what I know.
Oh! Fisherman row to reap what you sow now;
Oh, tell you all I know (Oo-oh!),
You′ve got to let me go now (Oo-oh!),
And all you've got to do:
(Bend down low) Oh yeah! Let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know. Oh yeah!

You keep on knockin′, but you can't come in.
I get to understand you been livin' in sin,
But if you love me, woman, walk right in.
I′ve got a notch for your safety-pin,
But bend down low.
---
/Instrumental break/
---
Keep on knockin′, but you can't come in.
I get to understand you been livin′ in sin,
But walk right in, woman, sit right down.
I will keep on lovin' you; I play the clown.
But bend down low, baby, let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know, yeah!
Let me tell you, baby! Let me tell ya -
Knock on, babe! Just won′t let ya in!
You been livin' in sin. Knock on! /fadeout/

Пригнись пониже

Пригнись пониже, дай сказать тебе, что я знаю;
Пригнись пониже, дай сказать тебе, что я знаю.
О! Рыбак гребет, чтобы пожинать посеянное;
О, скажу тебе все, что знаю (О-о!),
Ты должна отпустить меня (О-о!),
И все, что тебе нужно сделать:
(Пригнись пониже) О да! Дай сказать тебе, что я знаю;
Пригнись пониже, дай сказать тебе, что я знаю. О да!

Ты продолжаешь стучать, но тебе не войти.
Я понимаю, ты жила во грехе,
Но если ты любишь меня, женщина, входи.
У меня есть место для твоей булавки,
Но пригнись пониже.
---
/Инструментальный проигрыш/
---
Продолжаешь стучать, но тебе не войти.
Я понимаю, ты жила во грехе,
Но входи, женщина, садись.
Я буду продолжать любить тебя; я играю роль шута.
Но пригнись пониже, малышка, дай сказать тебе, что я знаю;
Пригнись пониже, дай сказать тебе, что я знаю, да!
Дай сказать тебе, малышка! Дай сказать тебе -
Стучи, детка! Просто не впущу тебя!
Ты жила во грехе. Стучи! /затихание/