Текст и перевод песни Bob Marley - I Know A Place - Bedroom Rockers Radio Mix

I Know A Place - Bedroom Rockers Radio Mix

Я знаю место - Bedroom Rockers Radio Mix

When the whole world lets you down

Когда весь мир тебя подводит,

And there's nowhere for you to turn

И тебе некуда обратиться,

'Cause all of your best friends

Потому что все твои лучшие друзья

Let you down, down

Подвели тебя, да,

Then you try to accumulate

Тогда ты пытаешься накопить,

But the world is full of hate

Но мир полон ненависти,

So all of your best thoughts

Поэтому все твои лучшие мысли

Just adrift through space

Просто дрейфуют в пространстве.

I know a place

Я знаю место,

Where we can carry on

Где мы можем продолжать.

I know a place

Я знаю место,

Where we can carry on

Где мы можем продолжать.

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать.

And there's people like you

И есть люди, как ты,

People like me

Люди, как я,

People need to be free, yeah

Людям нужно быть свободными, да.

There's a place in the sun

Есть место под солнцем,

Where there is love for everyone

Где есть любовь для всех,

Where we can be, yeah

Где мы можем быть, да.

I know a place

Я знаю место,

Where we can carry on

Где мы можем продолжать.

I know a place

Я знаю место,

Where we can carry on

Где мы можем продолжать.

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать.

When the whole world lets you down

Когда весь мир тебя подводит,

And there's nowhere for you to turn

И тебе некуда обратиться,

'Cause all of your best friends

Потому что все твои лучшие друзья

Had let you down, down

Подвели тебя, да.

Then you try to accumulate

Тогда ты пытаешься накопить,

But the world is full of hate

Но мир полон ненависти,

So all of your best thoughts

Поэтому все твои лучшие мысли

Just adrift through space

Просто дрейфуют в пространстве.

'Cause I know a place

Потому что я знаю место,

Where we can carry on, yeah

Где мы можем продолжать, да.

I know a place

Я знаю место,

Where we can carry on

Где мы можем продолжать.

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать.

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать,

We can carry on

Мы можем продолжать.

Оцените перевод

Альбом

I Know A Place: The Remixes (Pt. 2)

дата релиза

25-09-2020

1 I Know A Place - Fresca Boys Radio Mix
2 I Know A Place - Bedroom Rockers Radio Mix
3 I Know A Place - DeNiro Extended Remix
4 I Know A Place - Fresca Boys Extended Mix
5 I Know A Place - Bedroom Rockers Extended Remix
6 I Know A Place - DeNiro Radio Mix
7 I Know A Place - The Peter Black Remix

Еще альбомы