Текст и перевод песни Bob Marley - My Cup

My Cup

My cup is running over
I don't know what to do
My cup is running over
I don't know what to do

No I don't know [no I don't know] no I don't know
[No I don't know] Yes I've got to cry, cry, cry

People let me cry, cry, cry
Said I fell a little bit better [cry, cry, cry]
If only I got to cry, cry, cry

Now that I, lost you
I've lost the best friend
That I ever knew
Now that I, realize
It makes me [makes me] it makes me [makes me]

So mad, tell you, my cup, running over
I don't know what to do
My cup is running over
I don't know what to do

No I don't know [no I don't know] no I don't know
[No I don't know] Yes I've got to cry, cry, cry
People let me [cry, cry, cry]

[Cry, cry, cry]
[Cry, cry, cry]

Now that I, lost you
I've lost the best friend that I ever knew
Now that I, realize
It makes me [makes me] it makes me [makes me]

So mad, tell you my cup, cup, is running over baby
And I don't know what to, don't know what to do yeah
Tell you my cup, running over
And I don't know, don't know, don't know what to do

Eh

No I don't know [no I don't know] no I don't know
[No I don't know] Yes I've got to cry, cry, cry

People let me [cry, cry, cry]
I would feel a little bit better [cry, cry, cry]

But I got [feel like crying] [cry, cry, cry]
Ooh yeah [feel like crying] [cry, cry, cry]
Ooh yeah [feel like crying] cry, cry, cry [feel likr crying]
Cry, cry

Ma tasse déborde

Ma tasse déborde
Je ne sais pas quoi faire
Ma tasse déborde
Je ne sais pas quoi faire

Non, je ne sais pas [non, je ne sais pas] non, je ne sais pas
[Non, je ne sais pas] Oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer

Laisse-moi pleurer, pleurer, pleurer
J'ai dit que je me sentais un peu mieux [pleurer, pleurer, pleurer]
Si seulement je pouvais pleurer, pleurer, pleurer

Maintenant que je t'ai perdue
J'ai perdu la meilleure amie
Que j'aie jamais connue
Maintenant que je réalise
Ça me rend [me rend] ça me rend [me rend]

Si fou, dis-le, ma tasse déborde
Je ne sais pas quoi faire
Ma tasse déborde
Je ne sais pas quoi faire

Non, je ne sais pas [non, je ne sais pas] non, je ne sais pas
[Non, je ne sais pas] Oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer
Laisse-moi [pleurer, pleurer, pleurer]

[Pleurer, pleurer, pleurer]
[Pleurer, pleurer, pleurer]

Maintenant que je t'ai perdue
J'ai perdu la meilleure amie que j'aie jamais connue
Maintenant que je réalise
Ça me rend [me rend] ça me rend [me rend]

Si fou, dis-le ma tasse, tasse, déborde ma chérie
Et je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire, ouais
Dis-le, ma tasse déborde
Et je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas quoi faire

Eh

Non, je ne sais pas [non, je ne sais pas] non, je ne sais pas
[Non, je ne sais pas] Oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer

Laisse-moi [pleurer, pleurer, pleurer]
Je me sentirais un peu mieux [pleurer, pleurer, pleurer]

Mais j'ai [envie de pleurer] [pleurer, pleurer, pleurer]
Ooh ouais [envie de pleurer] [pleurer, pleurer, pleurer]
Ooh ouais [envie de pleurer] pleurer, pleurer, pleurer [envie de pleurer]
Pleurer, pleurer