Bob Marley - Rebel Music (3 O'Clock Road Block) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Marley - Rebel Music (3 O'Clock Road Block)




Rebel Music (3 O'Clock Road Block)
Музыка бунтаря (Блокпост в 3 часа ночи)
The D.A. now
Сейчас прокурор...
Hey, do you have anything on ya?
Эй, есть что-нибудь запрещенное?
Rebel music to get ya ready for the revolution Oh, why can't we roam this open country?
Музыка бунтаря, чтобы подготовить тебя к революции. О, почему мы не можем бродить по этой открытой стране?
Tell me why can't we be what we wanna be?
Скажи мне, почему мы не можем быть теми, кем хотим быть?
We want to be free
Мы хотим быть свободными.
Road block, road block
Блокпост, блокпост.
Hey, do you have anything on ya?
Эй, есть что-нибудь запрещенное?
And hey, Mister Cop, I ain't got no
Эй, господин полицейский, у меня нет...
As I was say, Mister Cop, I ain't got no
Как я и говорил, господин полицейский, у меня нет...
Hey, Mister Cop, I ain't got no birth certificate on me now
Эй, господин полицейский, у меня сейчас нет свидетельства о рождении.
Hey do you have anything on ya
Эй, есть что-нибудь запрещенное?
These po po's done stop the whole block
Эти копы перекрыли весь квартал.
But we never stop we march forward
Но мы не останавливаемся, мы идем вперед.
Takinh these crooked policemen to war
Ведем этих продажных полицейских на войну.
Retaliation we spot em we got 'em in body bag
Возмездие, мы выслеживаем их, мы пакуем их в мешки для трупов.
Got no love for y'all
Нет к вам любви, милая.
Politician free livin' need some more
Политикам нужна свободная жизнь, нужно еще больше.
I wanna be free, please
Я хочу быть свободным, пожалуйста.
Could you let my people go
Не могли бы вы отпустить моих людей?
Forget it we sick of the drama, we fin'a get raw
За Forget it we sick of the drama, we fin'a get raw. Забыли, мы устали от драмы, мы собираемся стать сырыми.
Whatcha pull me over fo'?
Зачем ты меня остановила?
Was I speedin'? Probably so
Я превышал скорость? Возможно, да.
These big Benz engines ready flow
Эти мощные двигатели «Мерседеса» готовы реветь.
Just write me a ticket and let me roll on, but no
Просто выпиши мне штраф и отпусти, но нет...
Ask me can they search my trunk, that's when I stared laughin'
Спрашивают, могут ли они обыскать мой багажник, вот тогда я начал смеяться.
And I've got to throw away
И мне придется выбросить...
Yes, I've got to throw away
Да, мне придется выбросить...
Ah yessir, I, I've got to throw away
Ах да, сэр, мне придется выбросить...
My little herb stalk
Мой маленький стебель травы.





Авторы: Bob Marley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.