Round & Round - Bob Moses перевод на немецкий

Round & Round

In this moment
You and I are connected
Strangers from afar
With you as my witness
We won't ever forget this
Tonight is forever ours

We get started after midnight
And continue while the lights are down
We'll be dancing through the sunrise
Magic happens when the stars are out
And you'll feel it when the time's right
Bodies moving when you hear that sound
'Cause that music never let me down
Keep that record spinning round and round

In this moment
You and I are connected
Strangers from afar
With you as my witness
We won't ever forget this
Tonight is forever ours

We get started after midnight
And continue while the lights are down
We'll be dancing through the sunrise
Magic happens when the stars are out
And you'll feel it when the time's right
Bodies moving when you hear that sound
'Cause that music never let me down
Keep that record spinning round and round

Round and round
Round and round
Round and round

Round and round
Round and round

Rund & Rund

In diesem Moment
Bist du mit mir verbunden
Fremde aus der Ferne
Mit dir als meiner Zeugin
Vergessen werden wir es nie
Diese Nacht gehört uns für immer

Wir beginnen nach Mitternacht
Und tanzen weiter im gedämpften Licht
Wir werden bis zum Sonnenaufgang tanzen
Magie entsteht, wenn Sterne leuchten
Du spürst es, wenn die Zeit gekommen ist
Körper bewegen sich zum Klang der Musik
Denn diese Musik ließ mich nie im Stich
Lass die Platte sich dreh'n rund und rund

In diesem Moment
Bist du mit mir verbunden
Fremde aus der Ferne
Mit dir als meiner Zeugin
Vergessen werden wir es nie
Diese Nacht gehört uns für immer

Wir beginnen nach Mitternacht
Und tanzen weiter im gedämpften Licht
Wir werden bis zum Sonnenaufgang tanzen
Magie entsteht, wenn Sterne leuchten
Du spürst es, wenn die Zeit gekommen ist
Körper bewegen sich zum Klang der Musik
Denn diese Musik ließ mich nie im Stich
Lass die Platte sich dreh'n rund und rund

Rund und rund
Rund und rund
Rund und rund

Rund und rund
Rund und rund