Текст и перевод песни Bob Moses - Back to You

Back to You

You keep running down the same track
Can't seem to find a better way
Maybe one day when I look back
I'll say I learned from your mistakes

Heavy when I get that feeling
And it sends me reeling
Still I'm carrying the weight
Every time I get that feeling
And I hold back screaming
Now I'll say it to your face

If all of my love
Isn't enough
Could I be the drug
Racing through your veins?
Back on the run
Look what you've become
The unfortunate one
Just trying to find your way
Or so you say

You don't respect me honey
You hate to say it's true
Oh well now that's ok
'Cause everything will come back to you

You don't respect me honey
No matter what I do
Oh well now that's ok
'Cause everything will come back to you

You've been wandering the back streets
Always hiding from the truth
I can tell you what you don't need
Sympathy
I gave enough of that to you

Retour vers toi

Tu continues de courir sur la même piste
Tu ne trouves pas un meilleur chemin
Peut-être qu'un jour, en regardant en arrière
Je dirai que j'ai appris de tes erreurs

C'est lourd quand j'ai ce sentiment
Et ça me fait tourner la tête
Je porte toujours ce poids
Chaque fois que j'ai ce sentiment
Et je retiens mes cris
Maintenant, je te le dirai en face

Si tout mon amour
Ne suffit pas
Est-ce que je pourrais être la drogue
Qui traverse tes veines ?
Retour sur la course
Regarde ce que tu es devenu
Le malheureux
Qui essaie juste de trouver son chemin
Ou du moins, c'est ce que tu dis

Tu ne me respectes pas, mon amour
Tu détestes dire que c'est vrai
Eh bien, maintenant, ça va
Parce que tout reviendra à toi

Tu ne me respectes pas, mon amour
Peu importe ce que je fais
Eh bien, maintenant, ça va
Parce que tout reviendra à toi

Tu as erré dans les ruelles
Toujours en train de te cacher de la vérité
Je peux te dire ce dont tu n'as pas besoin
De la sympathie
Je t'en ai donné assez