Bob Moses - Keeping Me Alive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Moses - Keeping Me Alive




I've lost my way
Я сбился с пути.
Hard to find my feet on the ground
Трудно найти свои ноги на земле
Day after day
День за днем.
Looking for the easy way out
В поисках легкого выхода.
What will it take
Что для этого потребуется?
To pick me up when I'm going down?
Чтобы подхватить меня, когда я буду падать?
Throw me away
Выбрось меня
Start it from the inside out
Начните все с чистого листа.
You're my escape
Ты-мое спасение.
You hide me from the fear that I found
Ты прячешь меня от страха, который я нашел.
Take me away
Забери меня отсюда
Don't give me up cause I'm going down
Не бросай меня потому что я иду ко дну
Won't you come and take me higher
Ты не придешь и не возьмешь меня выше?
I try to find
Я пытаюсь найти ...
All the trouble that keeps weighing on my mind
Все проблемы, которые продолжают тяготеть у меня на уме.
When I'm running through the fire, losing sight
Когда я бегу сквозь огонь, теряя зрение ...
You're the only thing that's keeping me alive
Ты-единственное, что поддерживает во мне жизнь.
What would you say
Что бы ты сказал,
To help me keep my feet on the ground?
чтобы помочь мне твердо стоять на ногах?
When I lose my way
Когда я сбиваюсь с пути ...
Starting from the inside out
Начиная с самого начала.
Won't you come and take me higher
Ты не придешь и не возьмешь меня выше?
I try to find
Я пытаюсь найти ...
All the trouble that keeps weighing on my mind
Все проблемы, которые продолжают тяготеть у меня на уме.
When I'm running through the fire, losing sight
Когда я бегу сквозь огонь, теряя зрение ...
You're the only thing that's keeping me alive
Ты-единственное, что поддерживает во мне жизнь.
So won't you come and take me higher
Так почему бы тебе не прийти и не поднять меня выше?
I try to find
Я пытаюсь найти ...
All the trouble that keeps weighing on my mind
Все проблемы, которые продолжают тяготеть у меня на уме.
When I'm running through the fire, losing sight
Когда я бегу сквозь огонь, теряя зрение ...
You're the only thing that's keeping me alive
Ты-единственное, что поддерживает во мне жизнь.





Авторы: JIMMY VALLANCE, THOMAS LAW HOWIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.