I Fought - Bob Mould перевод на немецкий

I Fought

You're in my memory
You're in my history
You're in my everything
I fought for you and I fought with you
I fought for everything you told me to
Now times have changed, lives rearranged
Small perforations that undo
I feel the sunlight fading
So lost and so unsure
Keep stopping down the aperture
I fought for you and I fought with you
We fought together, we were side by side
Do you remember when
We had the world, and then
It slipped away and out of sight
You're in my memory
You're in my history
You're in my everything
Every time I sing along with you
Every single word all comes true
Every single day, something new
I fought for you, I fought for you
I fought for you, I fought for you
You're in my memory
You're in my history
You're in my everything, oh yeah

Ich Kämpfte

Du bist in meiner Erinnerung
Du bist in meiner Geschichte
Du bist in meinem Alles
Ich kämpfte für dich und ich kämpfte mit dir
Ich kämpfte für alles, was du mir sagtest
Jetzt haben sich Zeiten geändert, Leben neu geordnet
Kleine Perforationen, die [alles] auflösen
Ich fühle das Sonnenlicht schwinden
So verloren und so unsicher
Die Blende weiter schließen
Ich kämpfte für dich und ich kämpfte mit dir
Wir kämpften zusammen, wir waren Seite an Seite
Erinnerst du dich, als
Wir die Welt hatten, und dann
Sie entglitt und verschwand
Du bist in meiner Erinnerung
Du bist in meiner Geschichte
Du bist in meinem Alles
Jedes Mal, wenn ich mit dir mitsinge
Jedes einzelne Wort wird wahr
Jeden einzelnen Tag, etwas Neues
Ich kämpfte für dich, ich kämpfte für dich
Ich kämpfte für dich, ich kämpfte für dich
Du bist in meiner Erinnerung
Du bist in meiner Geschichte
Du bist in meinem Alles, oh yeah