Текст и перевод песни Bob One feat. Pokahontaz - Przestań (Zetena Zetena remix)

Przestań (Zetena Zetena remix)

Raz, jeden, jeden, raz (raz, raz, yo! raz, raz)

Przestań tu ziom palić głupa
Życia swego nikt jeszcze sam nie oszukał
Jadę pod ten bit, a ty prawdy tu szukaj
Po to jest ta nuta, sama nie urodzi się waluta Ludzi dziwi, że życia nie uczą w TV
Zamiast szukać szczęścia, szukają alibi
Ani chybi, kolejny życia kibic
Kolejny, co chciałby sukces osiągnąć na migi (wiesz?)
I tak to mija, a jak w sumie nijak
Życie to choroba, co najszybciej zabija. Znów
W płuco, szyja i tak po staremu
Nie ma tego złego, czego przyjąć bym dziś nie mógł
Brak tlenu, brak powietrza
Atmosfera wciąż się zagęszcza, robi się ciemniejsza
Nie trza tu tych elementów, przewietrzam
Swój świat z tych pacjentów, co nie chcą go ulepszać
Popatrz, nie przestaje kręcić się kula
Chcesz mieć, to bierz, nie ma sensu zamulać
Wszystko, co wielkie, urodziło się w bólach
Przestań się w końcu rozczulać, ziom. Ej!

Od rana do rana serce daje rytm i jak gdyby nigdy nic
Wchodzimy na szczyt, nie zostaje nikt
Z rana rozpoczynana walkę o byt
Taktowana z płyt, wchodzę na ten bit, pomaga mi spryt
To litry potu, bo nie ma antidotum, co umili mi czas lotu
Patrz, kto tu ma taki flow, oto Fokus, czyli Fo
Po chwili zczaili to czemu odbili od kotów
Koniec 8 mili, yo
Przestań, ten stan to błogostan
Chcesz to go dostań też wierz w siebie, sobą pozostań
Chcesz to leż za mamy cash, ja mówię powstań
I bierz co chcesz, bo droga do tego jest prosta
My mamy rozmach, rymy, co sieją postrach
Patrzymy w otchłań i czekamy, co nam los da
Wiesz, robimy sos na tym, co kochamy
Poznaj mnie po grze dobrze, nie po pogłoskach w postach

Przestań tu ziom palić głupa
Życia swego nikt jeszcze sam nie oszukał
Jadę pod ten bit, a ty prawdy tu szukaj
Po to jest ta nuta, sama nie urodzi się waluta Wolisz gorzkie prawdy czy słodkie kłamstewka?
Co przeżyłeś oraz doświadczyłeś to rozgrzewka
Na tym, co przede mną skupia myśli jak soczewka
Więc nie nagram drugiej pierwszej płyty PFK, olewka
Teraz piszę, słyszę okolice
I nie liczę, że przejdę przez życie picem
Nieraz piszę w głupich poglądach
Nie kwiczę, ale ćwiczę, jak się z nich wyplątać
Mamy nadzieję, a to już coś
Mamy marzenia, jest ich ogrom
Mamy siebie i jest z nami ktoś
Razem możemy zrobić pogrom
Znamy kierunek i mamy moc, dzięki niej ciśniemy pod prąd
Dopóty, dopóki nie mamy dość, brniemy, gdzie inni nie dotrą
My znamy tą ułomność, do powolnej autodestrukcji zdolność
My mamy tą wolność, a to przytomnej decyzji dowolność

Wolna wola, wybierz sobie jedną z dróg
Jedni lubią zapach forsy, inni własnych stóp
Jedni wiją sobie gniazdko, inni kopią grób
Twoja rzecz, rób jak chcesz, działaj teraz i tu
Jeśli nie rozumiesz tego, to nie rozumiesz nic, tak
Siedzisz znów przed kompem zawieszony jak Vista
Świat, to nie łódź, która czeka tam, gdzie przystań
Zapierdala tak, że aż kurzą się łożyska
Liczy się prestiż, zostać na powierzchni
Wiesz mi, ludzie wciąż bywają niebezpieczni
Ci zbyt stateczni dawno odpadli
Dobry wieczór w miejscu, w którym rządzi Darwin
Zimne Bacardi, sobowtórki Barbie
Życie karmi fantazjami jak z Narnii
Weź to ogarnij, bo to najwyższy czas jest
Przemyśleć to wszystko jeszcze raz, wiesz? Ej!

Przestań tu ziom palić głupa,
życia swego nikt jeszcze sam nie oszukał
Jadę pod ten bit, a ty prawdy tu szukaj
Po to jest ta nuta, sama nie urodzi się waluta Żyję jak chcę, tak ja działam jak chcę
Kiedy społeczeństwo pyta się OCB
Jak lodołamacz płynę prosto na krę
Zamkniętych umysłów ze wszystkim na nie
Żyję jak chcę, tak ja działam jak chcę
Trzeba zrobić ruch, żeby wygrać tę grę
Idę przed siebie, czasem sam nie wiem gdzie
I kto rozdaje szczęście, lecz zdobędę je...

Прекрати (Zetena Zetena remix)

Раз, один, один, раз (раз, раз, йоу! раз, раз)

Прекрати, детка, валять дурака,
Ещё никто не смог обмануть собственную жизнь.
Я читаю под этот бит, а ты ищи здесь правду,
Для этого и трек, деньги сами не появятся. Людей удивляет, что жизни не учат по телику,
Вместо того, чтобы искать счастье, ищут алиби.
Ещё один болельщик за чужую жизнь,
Ещё один, кто хотел бы добиться успеха одним махом, понимаешь?
И так всё и проходит, как-то совсем никак.
Жизнь – это болезнь, которая убивает быстрее всего. Снова
В лёгкие, в шею, всё по-старому.
Нет ничего такого плохого, чего бы я сегодня не смог принять.
Нехватка кислорода, нехватка воздуха,
Атмосфера сгущается, становится темнее.
Не надо тут этих элементов, проветриваю
Свой мир от этих пациентов, которые не хотят его улучшать.
Смотри, этот шар не перестаёт вращаться,
Хочешь получить – бери, нет смысла тормозить.
Всё великое рождалось в муках,
Прекрати, в конце концов, распускать нюни, детка! Эй!

С утра до утра сердце задаёт ритм, и как ни в чём не бывало
Мы поднимаемся на вершину, никого не оставляя позади.
С утра начинаем борьбу за существование,
В такт пластинкам, захожу на этот бит, помогает мне сноровка.
Это литры пота, ведь нет противоядия, которое скрасило бы мне время полёта.
Смотри, у кого здесь такой флоу, это Фокус, то есть, Фо.
Через некоторое время они поняли, почему отшили котов.
Конец 8-ми милям, йоу!
Прекрати, это состояние – блаженство,
Хочешь его получить, верь в себя, оставайся собой.
Хочешь – валяйся на мамины деньги, а я говорю, поднимайся
И бери, что хочешь, ведь путь к этому прост.
У нас есть размах, рифмы, что сеют страх,
Мы смотрим в бездну и ждём, что даст нам судьба.
Понимаешь, мы делаем соус на том, что любим,
Узнаешь меня по игре, а не по сплетням в постах.

Прекрати, детка, валять дурака,
Ещё никто не смог обмануть собственную жизнь.
Я читаю под этот бит, а ты ищи здесь правду,
Для этого и трек, деньги сами не появятся. Ты предпочитаешь горькую правду или сладкую ложь?
То, что ты пережила и испытала – это только разминка
Перед тем, что ждёт впереди, сосредоточь свои мысли, как линза.
Поэтому я не запишу второй такой же альбом, как "PFK", забудь.
Сейчас я пишу, слышу окрестности
И не рассчитываю прожить жизнь, напиваясь.
Порой пишу, руководствуясь глупыми взглядами,
Не выделываюсь, но учусь, как от них избавиться.
У нас есть надежда, и это уже кое-что,
У нас есть мечты, их огромное количество.
У нас есть мы, и с нами кто-то есть,
Вместе мы можем устроить переворот.
Мы знаем направление и у нас есть сила, благодаря ей мы идём против течения
До тех пор, пока у нас есть силы, мы идём туда, куда другие не доберутся.
Мы знаем этот недостаток, способность к медленному самоуничтожению,
У нас есть эта свобода – свобода принимать осознанные решения.

Свобода воли, выбери один из путей:
Одним нравится запах денег, другим – запах собственных ног.
Одни вьют себе гнездо, другие роют могилу.
Твоё дело, делай, как знаешь, действуй здесь и сейчас.
Если ты этого не понимаешь, то ты не понимаешь ничего, да.
Ты снова сидишь перед компьютером, зависнув, как "Vista",
Мир – это не лодка, которая ждёт там, где пристань.
Он несёься так, что аж стучат подшипники,
Важен престиж, оставаться на плаву.
Знаешь, люди всё ещё бывают опасны,
Те, кто слишком стабилен, давно отсеялись.
Добрый вечер из места, где правит Дарвин,
Холодный "Bacardi", клонированные Барби,
Жизнь кормит фантазиями, как из Нарнии.
Возьми себя в руки, ведь самое время
Всё ещё раз обдумать, понимаешь? Эй!

Прекрати, детка, валять дурака,
Ещё никто не смог обмануть собственную жизнь.
Я читаю под этот бит, а ты ищи здесь правду,
Для этого и трек, деньги сами не появятся. Живу, как хочу, поступаю так, как считаю нужным.
Когда общество спрашивает, в чём дело,
Я, как ледокол, иду прямо на круг
Замкнутых умов, которые против всего.
Живу, как хочу, поступаю так, как считаю нужным.
Нужно действовать, чтобы выиграть эту игру.
Иду вперёд, иногда сам не знаю куда
И кто раздаёт счастье, но я его найду...