Manger 6 - Bob Rivers перевод на французский

Manger 6

Hi, this is Tom Bodett for Manger 6. We know you have been traveling a lot this holiday season and you′ve probably been
Told there is no room at the Inn. Well, that's just not the case here at Manger 6.
Why, for just 29 drachma we′ll put you up in a warm comfortable stable with plenty of fresh milk for the newborn. There's even individual stalls for your mules, camels, or what ever happen to be drivin' across the desert.
And in case unexpected visitors drop in on ya; Shepherds, Wise Men, holy ghosts. It′s not a problem at Manger 6. There is plenty of Frankincense and Myrrh to go around.
This is Tom Bodett for Manger 6 remindin′ ya there's always room in this Inn. We′ll even keep a star out for ya.

Crèche 6

Salut, c'est Tom Bodett pour la Crèche 6. Nous savons que tu as beaucoup voyagé pendant cette période de fêtes et que tu as probablement
Entendu dire qu'il n'y avait pas de place à l'auberge. Eh bien, ce n'est pas le cas ici, à la Crèche 6.
Pourquoi, pour seulement 29 drachmes, nous t'installerons dans une étable chaude et confortable avec beaucoup de lait frais pour le nouveau-né. Il y a même des stalles individuelles pour tes mules, tes chameaux ou tout ce que tu conduis à travers le désert.
Et si des visiteurs inattendus te rendent visite : des bergers, des mages, des fantômes sacrés. Ce n'est pas un problème à la Crèche 6. Il y a beaucoup d'encens et de myrrhe pour tout le monde.
C'est Tom Bodett pour la Crèche 6 pour te rappeler qu'il y a toujours de la place dans cette auberge. Nous t'allumerons même une étoile.