Текст и перевод песни Bob Savenberg - Bovenste Laatje
Er
zijn
zo
van
die
dagen
There
are
days
like
these
Dat
alles
tegenslaat
When
everything
seems
to
go
wrong
Jij
jezelf
zit
af
te
vragen
You
ask
yourself
Waarom
het
zo
moet
gaan
Why
does
it
have
to
be
this
way
Ik
merk
de
tranen
in
je
ogen
I
see
the
tears
in
your
eyes
Ik
ken
dat
teken
van
verdriet
I
know
that
sign
of
sorrow
Je
voelt
je
eenzaam
en
belogen
You
feel
lonely
and
betrayed
Je
wilt
dat
ik
een
antwoord
vind
You
want
me
to
find
an
answer
En
liefste
ik
sta
naast
je
And
darling,
I
am
here
for
you
Je
ligt
in
mijn
bovenste
laatje
You
are
in
my
top
drawer
Je
streelt
m'n
hart
You
touch
my
heart
Je
streelt
m'n
wezen
You
touch
my
soul
Ik
hou
I
love
Alleen
van
jou
Only
you
Blijf,
nog
even
bij
mij
Stay,
a
little
longer
with
me
En
kijk,
nog
even
naar
mij
And
look,
a
little
longer
at
me
Hou
me
vast
Hold
me
Hou
me
stevig
vast
Hold
me
tight
Ik
laat
je
nooit
meer
los
I
will
never
let
you
go
Dus
blijf,
nog
even
bij
mij
So
stay,
a
little
longer
with
me
Er
zijn
zo
van
die
dagen
There
are
days
like
these
Dat
jouw
vlot
niet
meer
drijft
When
your
boat
is
no
longer
afloat
Je
wereld
niet
wil
draaien
Your
world
does
not
want
to
turn
En
je
de
vraag
stelt
waar
ik
blijf
And
you
ask
yourself
where
I
am
Ik
droog
de
tranen
in
je
ogen
I
dry
the
tears
in
your
eyes
Ik
ken
dat
teken
van
verdriet
I
know
that
sign
of
sorrow
Ik
neem
je
mee
in
al
m'n
dromen
I
take
you
into
all
my
dreams
Je
weet
dat
ik
een
antwoord
vind
You
know
that
I
will
find
an
answer
En
liefste
ik
sta
naast
je
And
darling,
I
am
here
for
you
Je
ligt
in
mijn
bovenste
laatje
You
are
in
my
top
drawer
Je
streelt
m'n
hart
You
touch
my
heart
Je
streelt
m'n
wezen
You
touch
my
soul
Ik
hou
I
love
Alleen
van
jou
Only
you
Blijf,
heel
even
bij
mij
Stay,
just
a
little
longer
with
me
En
kijk,
heel
even
naar
mij
And
look,
just
a
little
longer
at
me
Hou
me
vast
Hold
me
Hou
me
stevig
vast
Hold
me
tight
Ik
laat
je
nooit
meer
los
I
will
never
let
you
go
Dus
blijf,
bij
mij
voor
altijd
So
stay,
with
me
forever
Ik
droog
de
tranen
in
je
ogen
I
dry
the
tears
in
your
eyes
Ik
ken
dat
teken
van
verdriet
I
know
that
sign
of
sorrow
Ik
neem
je
mee
in
al
m'n
dromen
I
take
you
into
all
my
dreams
Je
weet
dat
ik
een
antwoord
vind
You
know
that
I
will
find
an
answer
En
liefste
ik
sta
naast
je
And
darling,
I
am
here
for
you
Je
ligt
in
mijn
bovenste
laatje
You
are
in
my
top
drawer
Je
streelt
m'n
hart
You
touch
my
heart
Je
streelt
m'n
wezen
You
touch
my
soul
Ik
hou
I
love
Alleen
van
jou
Only
you
Dus
blijf,
nog
even
bij
mij
So
stay,
just
a
little
longer
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.