Текст и перевод песни Bob Seger & The Silver Bullet Band - Love's the Last To Know
There's
a
distant
sound
to
the
outward
bound
Есть
отдаленный
звук
к
внешней
грани.
On
a
lonesome
windy
night
В
одинокую
ветреную
ночь.
A
restless
sigh
as
it
fades
away
Беспокойный
вздох,
когда
он
угасает.
A
longing
at
first
light
Тоска
при
первом
свете.
There's
a
sad
resolve
that
it's
all
gone
wrong
Есть
печальное
решение,
что
все
пошло
не
так.
Yet
before
you
turn
to
go
Еще
до
того,
как
ты
повернешься.
It
comes
to
you
Оно
приходит
к
тебе.
It's
really
true
Это
правда.
It's
your
love
that's
last
to
know
Это
твоя
любовь,
которую
ты
узнаешь
в
последний
раз.
Well
we
take
our
time
we're
polite
and
kind
Что
ж,
мы
не
спешим,
мы
вежливы
и
добры.
To
the
strangers
that
we
meet
За
незнакомцев,
которых
мы
встречаем.
And
the
ones
who
share
the
ones
who
really
care
И
те,
кто
разделяет
тех,
кому
действительно
не
все
равно.
They
don't
seem
to
make
us
feel
complete
Кажется,
они
не
заставляют
нас
чувствовать
себя
полными.
So
we
stand
alone
Поэтому
мы
остаемся
одни.
And
we
act
so
strong
И
мы
действуем
так
сильно.
We're
all
such
worldly
souls
Мы
все
такие
мирские
души.
Till
we
find
one
day
Пока
однажды
мы
не
найдем
...
We've
lost
our
way
Мы
сбились
с
пути.
And
our
love's
the
last
to
know
И
наша
любовь-это
последнее,
что
мы
знаем.
So
we
stand
alone
Поэтому
мы
остаемся
одни.
And
we
act
so
strong
И
мы
действуем
так
сильно.
We're
all
such
worldly
souls
Мы
все
такие
мирские
души.
Then
we
find
one
day
Потом
мы
найдем
один
день.
That
we've
lost
our
way
Что
мы
сбились
с
пути.
And
our
love's
the
last
to
know
И
наша
любовь-это
последнее,
что
мы
знаем.
Then
we
find
one
day
Потом
мы
найдем
один
день.
That
we've
lost
our
way
Что
мы
сбились
с
пути.
And
our
love's
the
last
to
know
И
наша
любовь-это
последнее,
что
мы
знаем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Seger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.