Текст и перевод песни Bob Seger - It’s Your World

It’s Your World

Let's talk about acid in the ocean
Let's look at all the dying coral reefs
Let's talk about shorter growing seasons
Let's talk about what we're gonna eat
Say a prayer for the victims of extinction
Say another for the redwood trees
Say another for arctic and the tundra
Let's talk about who we're tryin' to please
It's your world
The rich keep bitchin' and the rest keep wishin' it away
All these children have to face our mess someday
Let's talk about mining in Wisconsin
Let's talk about breathing in Beijing
Let's talk about chemicals in rivers
Let's talk about cash as king
Let's talk about runoff from the mountains
Check the levels on Lake Mead
Let's talk about mortgaging the future
We borrow and we borrow and we borrow, borrow, borrow
It's your world

C'est ton monde

Parlons de l'acidité de l'océan
Regardons tous les récifs coralliens qui meurent
Parlons des saisons de croissance plus courtes
Parlons de ce que nous allons manger
Fais une prière pour les victimes de l'extinction
Fais-en une autre pour les séquoias
Fais-en une autre pour l'Arctique et la toundra
Parlons de qui nous essayons de plaire
C'est ton monde
Les riches continuent de se plaindre et les autres continuent de souhaiter que cela disparaisse
Tous ces enfants devront faire face à notre gâchis un jour
Parlons de l'exploitation minière dans le Wisconsin
Parlons de respirer à Beijing
Parlons des produits chimiques dans les rivières
Parlons de l'argent roi
Parlons du ruissellement des montagnes
Vérifie les niveaux du lac Mead
Parlons d'hypothéquer l'avenir
On emprunte, on emprunte, on emprunte, on emprunte, on emprunte
C'est ton monde