Bob Seger - Long Song Comin' - Remastered - перевод текста песни на французский

Long Song Comin' - Remastered - Bob Segerперевод на французский




Long Song Comin' - Remastered
Une longue chanson à venir - Remastered
Politician ′bout to make his speech
Le politicien s'apprête à faire son discours
Signal for attention, please
Signal pour attirer l'attention, s'il te plaît
Then he shuffled his notes
Puis il a mélangé ses notes
And wiped his sweating brow
Et a essuyé son front en sueur
I looked at my friend next to me
J'ai regardé mon ami à côté de moi
And we don't dare agree
Et nous n'osons pas être d'accord
Before this is over
Avant que ce ne soit fini
We′ll wish we woulda left right now
On regrettera de ne pas être parti tout de suite
'Cause it sounds like a long song comin'
Parce que ça ressemble à une longue chanson à venir
And it looks like he might throw in a little dancin′, too
Et on dirait qu'il pourrait y ajouter un peu de danse aussi
Yes, it sounds like a long song comin′
Oui, ça ressemble à une longue chanson à venir
And buddy, listen buddy
Et mon pote, écoute mon pote
We got better things to listen to
On a de meilleures choses à écouter
Lady from a church bizarre
Une dame d'une église bizarre
Was smiling from her head to her feet
Souriait de la tête aux pieds
All the way down to her feet
Tout le chemin jusqu'à ses pieds
That she couldn't see
Qu'elle ne pouvait pas voir
She started speeking her piece
Elle a commencé à parler de son affaire
I said "Stop, Wait a minute, please
J'ai dit "Arrête, Attends une minute, s'il te plaît
Before you start talkin′
Avant que tu ne commences à parler
I wish you'd please listen to me."
J'aimerais que tu m'écoutes."
′Cause it sounds like a long song comin'
Parce que ça ressemble à une longue chanson à venir
And though some of the things you say might be true
Et même si certaines des choses que tu dis peuvent être vraies
It still sounds like a long song comin′
Ça ressemble toujours à une longue chanson à venir
And baby, listen lady, I got better things to listen to
Et ma chérie, écoute ma chérie, j'ai de meilleures choses à écouter
Yes, it sounds like a long song comin'
Oui, ça ressemble à une longue chanson à venir
And it looks like you might throw in a little dancin', too
Et on dirait que tu pourrais y ajouter un peu de danse aussi
Yes, it sounds like a long song comin′
Oui, ça ressemble à une longue chanson à venir
And buddy, listen buddy, I got better things to listen to
Et mon pote, écoute mon pote, j'ai de meilleures choses à écouter
Say, so it sounds like a long song comin′
Dis, donc ça ressemble à une longue chanson à venir
And it sounds like some just might be true
Et ça ressemble à ce que certaines puissent être vraies
Still it sounds like a long song comin'
Toujours ça ressemble à une longue chanson à venir
And buddy, listen buddy, I got better things to listen to
Et mon pote, écoute mon pote, j'ai de meilleures choses à écouter
And buddy, listen buddy, we got better things to listen to
Et mon pote, écoute mon pote, on a de meilleures choses à écouter





Авторы: Bob Seger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.