Текст и перевод песни Bob Seger - Marie

Marie

Some love to run
Some love to watch
And some love it high on a wire
Some love to give
And some love to count
And some will be filled with desire
Marie
Marie
Stay free
Oh, Marie
In the dreams that we dreamed
In the clothes that we wear
In the ones that we lay down beside
In the five thousand years
Not much has changed
The aching yet really bite
Marie
Marie
You'll see
Oh, Marie
I'll eat what you eat
Drink what you drink
And I'll follow you down for a while
The mountains will shake
And the stars will explode
And I'll leave with a wave and a smile
Marie
Oh, Marie
You'll see
Oh, Marie

Мари

Некоторые любят бежать,
Некоторые любят смотреть,
А некоторые любят балансировать на грани.
Некоторые любят отдавать,
Некоторые любят считать,
А некоторые будут полны желания.
Мари,
Мари,
Оставайся свободной,
О, Мари.
В мечтах, что мы видели,
В одежде, что мы носим,
В тех, с кем мы ложимся рядом,
За пять тысяч лет
Не так много изменилось.
Боль всё ещё сильно кусает.
Мари,
Мари,
Ты увидишь,
О, Мари.
Я буду есть то, что ешь ты,
Пить то, что пьёшь ты,
И я последую за тобой ненадолго.
Горы сотрясутся,
И звёзды взорвутся,
А я уйду, помалышав рукой и улыбнувшись.
Мари,
О, Мари,
Ты увидишь,
О, Мари.