Текст и перевод песни Bob Seger - Need Ya

Need Ya

I used to be a very carefree man,
A loving man of the world.
Yeah, I would still be except for the time
When I met ya, little girl.
Say, I′ve tried and I've tried but I just can′t.
You sure got a hold on me.
Ah, your good, good lovin' is makin' me faint,
Mama, please don′t set me free.
Because I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
Oh, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
You got that kinda air that drives me insane
And sometime ya sure got me new.
Ah, sometimes I feel like knockin′ you down,
But I would never pull that scene.
Though I get tired, I know that you know
That I'd never do you wrong.
′Cause when it's late and I feel down, turn the lights on low
And I will hold things in my soul.
′Cause I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
I'm gonna need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
Yeah ... ooh yeah.
Ah, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya, need ya, need ya)
You know I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya, need ya, need ya)
Yeah, oh, oh, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya, need ya, need ya)
Oh yeah, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
Oh, ... (Need ya, need ya, need ya, need ya)
Oh, ... (Need ya, need ya, need ya, need ya)

Нужна ты

Раньше я был таким беззаботным,
Любящим весь мир мужчиной.
Да, я бы таким и остался, если бы не тот момент,
Когда встретил тебя, девочка.
Скажу, я пытался и пытался, но просто не могу.
Ты определенно завладела мной.
Ах, твоя сладкая, сладкая любовь заставляет меня терять голову,
Милая, прошу, не отпускай меня.
Потому что ты мне нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна)
О, нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна)
В тебе есть что-то такое, что сводит меня с ума,
И иногда ты меня определенно обновляешь.
Ах, иногда мне хочется сбить тебя с ног,
Но я бы никогда не стал так поступать.
Хотя я устаю, я знаю, что ты знаешь,
Что я никогда тебя не обижу.
Потому что, когда поздно, и мне грустно, приглуши свет,
И я сберегу все в своей душе.
Потому что ты мне нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна)
Ты будешь мне нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна)
Да ... о да.
Ах, нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна, нужна, нужна)
Знаешь, ты мне нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна, нужна, нужна)
Да, о, о, нужна, нужна, нужна, нужна, да.
(Нужна, нужна, нужна, нужна)
О да, нужна, нужна, нужна, нужна, да.
О, ... (Нужна, нужна, нужна, нужна)
О, ... (Нужна, нужна, нужна, нужна)