Текст и перевод песни Bob Seger - Stealer
I
Went
Down
To
The
Center
Of
Town
Je
suis
allé
au
centre-ville
Beneath
My
Feet
Was
The
Burning
Ground
Sous
mes
pieds,
il
y
avait
le
sol
brûlant
Just
Stood
On
The
Corner
As
Sexy
As
Could
Be
Je
me
suis
juste
arrêté
au
coin
de
la
rue,
aussi
sexy
que
possible
Said
"Hey
Good
Looking,
Walk
Away
With
Me"
J'ai
dit
"Hé,
beau
gosse,
pars
avec
moi"
I
Said
"Yeah,
I'm
Your
Stealer,
J'ai
dit
"Ouais,
je
suis
ton
voleur,
Come
To
Steal
Your
Love."
Je
suis
venu
pour
voler
ton
amour."
Sun
Was
Shining,
The
World
Was
Bright,
Le
soleil
brillait,
le
monde
était
lumineux,
I
Said,
"Tell
Me
Darling,
Where
You
Gonna
Be
Tonight?"
J'ai
dit
"Dis-moi,
chérie,
où
tu
vas
être
ce
soir
?"
"Goin'
Around
The
Corner,
Where
The
Music's
Loud.
"Je
vais
au
coin
de
la
rue,
là
où
la
musique
est
forte.
I'm
Tired
Of
The
City,
Gonna
Cat
Me
Around."
Je
suis
fatiguée
de
la
ville,
je
vais
me
promener."
And
I
Said
"Yeah,
I'm
Your
Stealer,
Et
j'ai
dit
"Ouais,
je
suis
ton
voleur,
I
Come
To
Steal
Your
Love."
Je
suis
venu
pour
voler
ton
amour."
I
Come
To
Je
suis
venu
pour
I
Come
To
Steal
Je
suis
venu
pour
voler
Goin'
Around
The
Corner,
Where
The
Music's
Loud.
Je
vais
au
coin
de
la
rue,
là
où
la
musique
est
forte.
I'm
Tired
Of
The
City,
Gonna
Cat
Me
Around.
Je
suis
fatiguée
de
la
ville,
je
vais
me
promener.
And
I
Said
"Yeah,
I'm
Your
Stealer
Et
j'ai
dit
"Ouais,
je
suis
ton
voleur
I
Come
To
Steal
Your
Love.
Je
suis
venu
pour
voler
ton
amour.
I'm
Stealin'...Let
Me
Steal
Now...
Come
Steal
It...
Je
vole...
Laisse-moi
voler
maintenant...
Viens
le
voler...
Come
Steal
It...
Come
Steal
It...
Viens
le
voler...
Viens
le
voler...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.