Текст и перевод песни Bob Seger - You Know Who You Are

You Know Who You Are

It looked like it
It felt like it
But in the end it was just a show
With good acting
Fine acting
Too bad the sponsers had to go
And you know who you are
Poor production
Poor direction
All the beautiful sad cliche′s
The sound was bad
I couldn't hear you
But then what were we doing on the stage
And you know who you are
Oh yeah
Tell me if it feels like the key
Well it′s easy too easy
Cause when I saw you there
With your eyes in the air
Ahh
Everything we done we done before
Somehow it seemed to make a little more sense
It was such a close call I think that's why I'm writing this at all
I′d call out your name loud
You really don′t think it would make any sense
Cause you know who you are

Tu sais qui tu es

On aurait dit que c'était le cas
On aurait dit que c'était le cas
Mais au final, c'était juste un spectacle
Avec du bon jeu d'acteur
Un excellent jeu d'acteur
Dommage que les sponsors aient dû partir
Et tu sais qui tu es
Mauvaise production
Mauvaise direction
Tous les beaux clichés tristes
Le son était mauvais
Je ne t'entendais pas
Mais alors, qu'est-ce qu'on faisait sur scène ?
Et tu sais qui tu es
Oh oui
Dis-moi si ça ressemble à la clé
Eh bien, c'est facile, trop facile
Parce que quand je t'ai vu là
Avec tes yeux dans les airs
Ahh
Tout ce qu'on a fait, on l'a déjà fait
D'une certaine façon, ça semblait avoir un peu plus de sens
C'était tellement limite que je pense que c'est pour ça que j'écris tout ça
J'appellerais ton nom à haute voix
Tu ne penses vraiment pas que ça aurait du sens ?
Parce que tu sais qui tu es