Текст и перевод песни Bob Sinclar feat. Ron Carroll - House Music

Well
Well
Well
Well (Ha, ha, ha!)
Listen, children, I'm gonna tell you (Well, well)
About this thing called "house music" (Well, well)
Like my boy (and he knows) it's a, spiritual thing, yes it is (Well, well, well, well)
But I'm here to tell you, more, huh (Well, well)
Of what house music means to me (Well, well)

House music is a healer when you don't feel good inside (Well, well, well, well)
House music is a joy, yes it is, when your heart feels bad (Well, well, well, well)
House music is something that picks you up when you're feeling down, yes it is! (Well, well, well, well)
And can't no party steal your joy, on the dancefloor, plus, the music takes all ears! (Well, well, well, well)

No, no, well
No, no, well
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
Come on, y'all!

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, well, no no, well)
It's all about house music (No no, well, no no, well)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, well, no no, well)
Let me break it down to you

I don't think you hear me
You see, everything comes together for a reason
And the reason right now, is to come together for the house music sound!
Yes it is, alright!
Something about the house music gets all in you
And makes you feel good
Makes you clap your hands
And it makes you stomp your feet
All of my people, it don't matter if you're white, if you're black
If you're two, or things, uh, or everything, in this music, set you free!
So be free right now, my children, dance, party!
Come on, y'all!

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)

I'm done, y'all

Что ж
Что ж
Что ж
Хорошо (Ха, ха, ха!)
Послушайте, дети, я собираюсь рассказать вам (Хорошо, хорошо)
Об этой штуке под названием "хаус-музыка" (Хорошо, хорошо)
Как и мой мальчик (и он знает), это духовная вещь, да, это так (Ну, ну, ну, ну)
Но я здесь, чтобы рассказать тебе больше, да (Ну, ну)
О том, что хаус-музыка значит для меня (Ну, ну)

Хаус-музыка - целитель, когда тебе плохо на душе (Ну, ну, ну, ну)
Хаус-музыка - это радость, да, это так, когда на душе плохо (Ну, ну, ну, ну)
Хаус-музыка - это то, что поднимает настроение, когда тебе грустно, да, это так! (Так, так, так, так)
И никакая вечеринка не сможет украсть твою радость на танцполе, к тому же музыка привлекает все внимание! (Так, так, так, так)

Нет, нет, хорошо
Нет, нет, хорошо
Это все о хаус-музыке (Нет, нет, хорошо, нет, нет, хорошо)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
Come on, y'all!

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, no no)
It's all about house music (No no, well, no no, well)
Это все о хаус-музыке (Нет, нет, ну, нет, нет, ну)
Это все о хаус-музыке (Нет, нет, нет, нет)
Это все о хаус-музыке (Нет, нет, ну, нет, нет, ну)
Позвольте мне объяснить вам это

Я не думаю, что ты меня слышишь
Видишь ли, все складывается по какой-то причине
И причина прямо сейчас в том, чтобы собраться вместе и послушать хаус-музыку!
Да, это так, хорошо!
Что-то в хаус-музыке захватывает тебя целиком
И заставляет чувствовать себя хорошо
Заставляет хлопать в ладоши
И топать ногами
Все мои люди, не имеет значения, белые вы или черные
If you're two, or things, uh, or everything, in this music, set you free!
So be free right now, my children, dance, party!
Come on, y'all!

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well
No, no, well

It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)
It's all about house music (No, no, well, no, no, well)

I'm done, y'all