Bob Sinclar feat. Shabba Ranks - Love You No More - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Yeah, blow, blow, blow

Да, удар, удар, удар

Shabba, yo, yo, lo-lo-lova

Шабба, йо, йо, ло-ло-лова

Je ne t′aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour

(Hey)

(Эй!)

Je ne t'aime plus

(Rra, rra, rra)

(РРА, РРА, РРА)

Tous les jours

(Lord, have mercy)

(Господи, помилуй!)

I cannot understand why you don′t love me no more

Я не могу понять почему ты меня больше не любишь

The love I have a woman, it is rich and pure

Любовь, которую я испытываю к женщине, она богата и чиста.

(Who this?)

(Кто это?)

Me give the woman the love, that's why me them adore

Я дарю женщине свою любовь, вот почему меня они обожают.

(Shabba)

(Шабба)

Woman, if you want this loving, then give it to your guy love

Женщина, если ты хочешь такой любви, то отдай ее своему парню.

In my world you are my

В моем мире ты мой.

In my world, you are my perfect lady

В моем мире ты-моя идеальная леди,

Love all I got or maybe

любовь-все, что у меня есть, или, может быть,

It's nothing to drive a girl in a crazy

Ничто не может свести девушку с ума.

Woman in the world love them familiar

Женщина в мире любит их.

With sweet and no, who is no supper long, it is silly

Со сладким и нет, кто не ужинает долго, это глупо.

Now I give them girl, them none affi a baby

Теперь я даю им девочку, а они ни на кого не похожи.

Girls are so want me, but them cannot trace me

Девушки так хотят меня, но они не могут выследить меня

In a bedroom, Shabba Ranks killing easily

В спальне, Шабба легко убивает.

Now I have the girl them crazy, who this?

Теперь у меня есть девушка, с которой они сходят с ума, кто это?

I love the way you whine ′cause I′m the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

I love the way you whine 'cause I′m the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

Je ne t'aime plus, mon amour

(Shabba)

(Шабба)

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Yo yo lo-lo-lova)

(Йо-йо-Ло-лова)

Je ne t'aime plus, mon amour

(Musically girl, me love you)

(Музыкально, девочка, я люблю тебя)

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Don't worry 'bout your lover because he′ll always love you)

(Не беспокойся о своем возлюбленном, потому что он всегда будет любить тебя)

Woman, believe it, you′re in lo-lo-love with the realest

Женщина, поверь мне, Ты влюблена в самого настоящего.

Have a girl out a road them want release

Есть девушка на дороге, они хотят освобождения.

Shabba Ranks love them act as if them no secret

Шабба ранги любят их ведут себя так как будто в них нет секрета

Like out this love, Victoria secret

Как из этой любви, Виктория Сикрет

You is a woman who wanna love no weakness

Ты-женщина, которая хочет любить без слабости.

Have a bwoy out a road them want very bit

Есть парень на дороге, которого они хотят очень немного.

It's the top secret,

Это совершенно секретно,

I love the way you whine ′cause I'm the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

I love the way you whine ′cause I'm the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

Je ne t′aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour

(Shabba)

(Шабба)

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Yo yo lo lo lova)

(Йо-йо-ло-ло-лова)

Je ne t'aime plus, mon amour

(Musically girl, me love you)

(Музыкально, девочка, я люблю тебя)

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Don′t worry 'bout your lover because he′ll always love you)

(Не беспокойся о своем возлюбленном, потому что он всегда будет любить тебя)

Hands up, all the girl, we love you,

Руки вверх, все девушки, мы любим вас,

Bla, bla, bla, Lord, have mercy

Бла-бла-бла, Господи, помилуй!

I cannot understand why you don't love me no more

Я не могу понять, почему ты меня больше не любишь.

(Hey)

(Эй!)

The love I have a woman, it is rich and pure

Любовь, которую я испытываю к женщине, она богата и чиста.

Me give the woman the love, that′s why me them adore

Я дарю женщине свою любовь, вот почему меня они обожают.

(Adore)

(Обожаю)

Woman, if you want this loving then come on open my door

Женщина, если ты хочешь этой любви, тогда давай, открой мою дверь.

I cannot understand why you don't love me no more

Я не могу понять, почему ты меня больше не любишь.

Je ne t′aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour

The love me have a woman, it is rich and pure

Любовь ко мне есть у женщины, она богата и чиста.

Je ne t'aime plus, tous les jours

I give them this love, that's why me them adore

Я дарю им эту любовь, вот почему меня они обожают.

Je ne t′aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour

Woman, if you want this loving, I will give it to you girl low

Женщина, если ты хочешь этой любви, я дам ее тебе, девочка.

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

Boom, boom, boom

Бум, Бум, Бум!

Woman, you know that I will drive you crazy

Женщина, ты знаешь, что я сведу тебя с ума.

Boom, boom, boom

Бум, Бум, Бум!

Turn you inside, 'til you will say that I love you baby

Я буду держать тебя внутри, пока ты не скажешь, что я люблю тебя, детка.

Boom, boom, boom

Бум, Бум, Бум!

Woman, you make me sweat ′cause you are so sexy

Женщина, ты заставляешь меня потеть, потому что ты такая сексуальная

Boom, boom, boom

Бум, Бум, Бум!

Come again, come again, let's go make a baby

Приходи снова, приходи снова, давай сделаем ребенка.

(Shabba)

(Шабба)

I love the way you whine ′cause I'm the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

I love the way you whine ′cause I'm the number one

Мне нравится, как ты ноешь, потому что я номер один.

Who love the way your plump butt up, Mr. Loverman

Кому нравится, как ты приподнимаешь свою пухлую попку, Мистер любовник

Je ne t'aime plus, mon amour

(Shabba)

(Шабба)

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Yo yo lo lo lova)

(Йо-йо-ло-ло-лова)

Je ne t′aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour

(Musically girl, me love you)

(Музыкально, девочка, я люблю тебя)

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Don′t worry 'bout your lover because he′ll always love you)

(Не беспокойся о своем возлюбленном, потому что он всегда будет любить тебя)

Je ne t'aime plus, mon amour

(Shabba)

(Шабба)

Je ne t′aime plus, tous les jours

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Yo yo lo lo lova)

(Йо-йо-ло-ло-лова)

Je ne t'aime plus, mon amour

(Musically girl, me love you)

(Музыкально, девочка, я люблю тебя)

Je ne t'aime plus, tous les jours

(Don′t worry ′bout your lover because he'll always love you)

(Не беспокойся о своем возлюбленном, потому что он всегда будет любить тебя)

I love these girls, endlessly

Я бесконечно люблю этих девушек.

I adore these girls emotionally

Я обожаю этих девушек эмоционально

Ah, who this?

Ах, кто это?

Shabba, Bob Sinclar, hey

Шабба, Боб Синклар, Эй

Bob Sinclar , Shabba Ranks - Love You No More - Radio Edit

Текст и перевод песни Bob Sinclar feat. Shabba Ranks - Love You No More - Radio Edit

Альбом