Текст и перевод песни Bob Sinclar - Belly Dancer

Belly Dancer

WORK IN PROCESS
I fell in love with a Belly Dancer
So hypnotised by these dancing flowers?)
She′s ... a mystery ... in her
Moving her body like a Belly Dancer
Hot hot (x 3)
Hum, Belly Dancer
Hot hot
I fell in love with a Belly Dancer
So hypnotised by these dancing flowers
She's ... a mystery ... in her
Moving her body like a Belly Dancer
Slow down,
Don′t make a sound,
Let you body go,
Your hips go round and round.
Slow down,
Don't make a sound,
Let you body go,
Your hips go round and round.
Ooh,
Girl, when you hit the floor
I loose control,
Keep moving your body.
With your golden skin,
And diamond smile,
You're driving me crazy
Yeah, you put me in the mood
And I m ...
Please don′t think I m rude,
But I do wanna be to be close to you,
Girl you amaze me.
*Hot hot*
Yeah, Belly Dancer,
*Hot hot*
I ll be your snake charmer
*Hot hot*
She′s a Belly Dancer
*Hot hot*
This feat will hypnotise her
I fell in love with a Belly Dancer
So hypnotised by these dancing flowers
She's ... a mystery ... in her
Moving her body like a Belly Dancer
Slow down,
Push it on me,
No holding back girl
I hope you′re ready
Slow down,
Push it on me,
No holding back girl
I hope you're ready
Ooh,
Girl, when you hit the floor
I loose control,
Keep moving your body.
With your golden skin,
And diamond smile,
You′re driving me crazy
Yeah, you put me in the mood
And I m ...
Please don't think I m rude,
But I do wanna be to be close to you,
Girl you amaze me.
*Hot hot*
Yeah, Belly Dancer,
*Hot hot*
I ll be your snake charmer
*Hot hot*
She′s a Belly Dancer
*Hot hot*
These ... will hypnotise her

Danseuse du ventre

EN COURS
Je suis tombé amoureux d'une danseuse du ventre
Tellement hypnotisé par ces fleurs dansantes)
C'est ... un mystère ... en elle
Elle bouge son corps comme une danseuse du ventre
Chaud chaud (x 3)
Hum, danseuse du ventre
Chaud chaud
Je suis tombé amoureux d'une danseuse du ventre
Tellement hypnotisé par ces fleurs dansantes
C'est ... un mystère ... en elle
Elle bouge son corps comme une danseuse du ventre
Ralentis,
Ne fais pas de bruit,
Laisse aller ton corps,
Tes hanches tournent en rond.
Ralentis,
Ne fais pas de bruit,
Laisse aller ton corps,
Tes hanches tournent en rond.
Oh,
Fille, quand tu atterris sur le sol
Je perds le contrôle,
Continue de bouger ton corps.
Avec ta peau dorée,
Et ton sourire de diamant,
Tu me rends fou
Ouais, tu m'as mis dans l'ambiance
Et je suis ...
S'il te plaît, ne pense pas que je suis impoli,
Mais je veux être près de toi,
Fille, tu m'étonnes.
*Chaud chaud*
Ouais, danseuse du ventre,
*Chaud chaud*
Je serai ton charmeur de serpent
*Chaud chaud*
C'est une danseuse du ventre
*Chaud chaud*
Cet exploit va l'hypnotiser
Je suis tombé amoureux d'une danseuse du ventre
Tellement hypnotisé par ces fleurs dansantes
C'est ... un mystère ... en elle
Elle bouge son corps comme une danseuse du ventre
Ralentis,
Pousse-le sur moi,
Pas de retenue, ma fille
J'espère que tu es prête
Ralentis,
Pousse-le sur moi,
Pas de retenue, ma fille
J'espère que tu es prête
Oh,
Fille, quand tu atterris sur le sol
Je perds le contrôle,
Continue de bouger ton corps.
Avec ta peau dorée,
Et ton sourire de diamant,
Tu me rends fou
Ouais, tu m'as mis dans l'ambiance
Et je suis ...
S'il te plaît, ne pense pas que je suis impoli,
Mais je veux être près de toi,
Fille, tu m'étonnes.
*Chaud chaud*
Ouais, danseuse du ventre,
*Chaud chaud*
Je serai ton charmeur de serpent
*Chaud chaud*
C'est une danseuse du ventre
*Chaud chaud*
Ces ... vont l'hypnotiser