Текст и перевод песни Bob Sinclar - Champs Elysées Theme (Jamie Lewis Steppin' Out At the Disco Inferno Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Champs Elysées Theme (Jamie Lewis Steppin' Out At the Disco Inferno Mix)
Champs Elysées Thème (Jamie Lewis Steppin' Out At the Disco Inferno Mix)
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Love
is
a
symphony,
hearts
in
one
melody
L'amour
est
une
symphonie,
des
cœurs
dans
une
mélodie
We
are
just
like
a
song
in
perfect
harmony
Nous
sommes
comme
une
chanson
en
parfaite
harmonie
I
see
you
every
night
in
my
dreams
Je
vous
vois
tous
les
soirs
dans
mes
rêves
All
I
need
is
your
love,
all
I
need
is
you,
baby
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
votre
amour,
tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
de
vous,
bébé
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Your
smiling
face
is,
on
earth
like
a
star
Votre
visage
souriant
est,
sur
la
terre
comme
une
étoile
I
can't
tell
you
how
much
precious
you
are
Je
ne
peux
pas
vous
dire
à
quel
point
vous
êtes
précieuse
It's
so
sweet,
I'm
here
to
say,
I
love
you
more
each
day
C'est
si
doux,
je
suis
ici
pour
vous
le
dire,
je
vous
aime
de
plus
en
plus
chaque
jour
Just
between
us
there
is
a
feeling,
baby
Juste
entre
nous,
il
y
a
un
sentiment,
bébé
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
I
just
love
the
way
you
are
J'adore
votre
façon
d'être
Make
it
last
forever
Faites
que
cela
dure
éternellement
I
just
love
the
way
you
are
J'adore
votre
façon
d'être
You
and
me
together
Vous
et
moi
ensemble
I
just
love
the
way
you
are
J'adore
votre
façon
d'être
Oh,
in
a
stormy
weather
Oh,
dans
un
orage
I
just
love
the
way
you
are
J'adore
votre
façon
d'être
You
are,
you
are
Vous
êtes,
vous
êtes
You
and
me
gonna
make
love
to
one
another
Vous
et
moi
allons
nous
faire
l'amour
You
and
me
gonna
make
love
to
each
other
Vous
et
moi
allons
nous
faire
l'amour
You
and
me
gonna
make
love
to
one
another
Vous
et
moi
allons
nous
faire
l'amour
Me
and
you
gonna
make
love
to
each
other
Moi
et
vous
allons
nous
faire
l'amour
You
and
me
gonna
make
love
to
one
another
Vous
et
moi
allons
nous
faire
l'amour
Me
and
you
gonna
make
love
to
each
other
Moi
et
vous
allons
nous
faire
l'amour
You
and
me
gonna
make
love
to
one
another
Vous
et
moi
allons
nous
faire
l'amour
I
need
you
so
J'ai
tellement
besoin
de
vous
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Oh
darlin',
could
you
love
me
tonight?
Oh
ma
chérie,
pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Oh
darlin',
let
me
hold
you
tight
Oh
ma
chérie,
laissez-moi
vous
serrer
fort
Starlight,
star
bright
Lumière
des
étoiles,
étoile
brillante
Could
you
love
me,
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer,
ce
soir ?
Could
you
love
me?
Could
you
love
me?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Pourriez-vous
m'aimer ?
Could
you
love
me
tonight?
Pourriez-vous
m'aimer
ce
soir ?
Take
me
higher
Emmenez-moi
plus
haut
Make
me
wanna
fly
away
with
you,
baby
Faites-moi
partir
avec
vous,
bébé
Make
me
wanna
fly
so
high
with
you,
girl
Faites-moi
voler
si
haut
avec
vous,
ma
fille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Le Friant Christophe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.