Текст и перевод песни Bob Sinclar - I Feel for You (Erick Morillo Edit)

I Feel for You (Erick Morillo Edit)

I can feel it
Can you feel it

I can feel it
Can you feel it

I can feel it
Can you feel it
...

[Chorus:] [2x]
Feel for you baby
Feel for you baby
I can feel it
Can you feel it
Feel for you baby
Feel for you baby
Feel for you...

The first time we met
I saw the fire in your eyes
You turned me away
I could feel the pain in my heart
It made me feel the same without you
Now it's time to fly away
Across the sky
Close your eyes
And feel the vibe

[Chorus:]
Feel for you baby
Feel for you baby
I can feel it
Can you feel it
Feel for you baby
Feel for you baby
Feel for you...

Freeing your mind
Freeing your soul
Freeing your mind
Freeing your soul
Do you know how much I feel for you

[Intro:]
I can feel it
Can you feel it

I can feel it
Can you feel it

I can feel it
Can you feel it
...

[Chorus:]
Feel for you baby
Feel for you baby
I can feel it
Can you feel it
Feel for you baby
Feel for you baby
Feel for you...

Чувствую тебя (Erick Morillo Edit)

Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?

Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?

Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?
...

[Припев:] [2x]
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя...

Когда мы впервые встретились,
Я увидел огонь в твоих глазах.
Ты отвергла меня,
Я чувствовал боль в своем сердце.
Мне было так же больно без тебя.
Теперь пришло время улететь
В небеса.
Закрой глаза
И почувствуй ритм.

[Припев:]
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя...

Освобождая твой разум,
Освобождая твою душу,
Освобождая твой разум,
Освобождая твою душу,
Знаешь ли ты, как сильно я тебя чувствую?

[Вступление:]
Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?

Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?

Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?
...

[Припев:]
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Я чувствую это
Чувствуешь ли ты это?
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя, малышка
Чувствую тебя...